L'équipe de Cochon dingue vogue sur le thème du bateau avec la comédienne Julianne Côté! Valérie navigue à bord d'un aéroglisseur de la Garde côtière canadienne! Les scientifiques expliquent ce qu'est le mal de mer et ses effets sur l'organisme. Bario illustre le principe d'Archimède. Momo a créé un nouveau jeu avec des rébus! Et des naufragés échoués sur une île déserte attendent impatiemment l'arrivée d'un bateau!
