Anémone, qui a pris une grande décision, fait appel au détective Pinot- Flores pour un service. Sébastien et Érikapprennent une terrible nouvelle. Karla et Simon font une rencontre qui les bouleverse. Craintif d’éventuelles révélations qui pourraient être faites à Lucie Dumouchel, Ron rend visite à Suzon et lui fait une confidence. Caroline et son frère Sébastien prennent chacun leur courage à deux mains pour faire un appel important. Maryse est inquiète à propos de nouvelles informations rapportées par Sophie au sujet de Vincent, toujours en voyage.
