Victor se casse une jambe, il ne peut plus pirater. C'est donc Lucille qui le remplacera. Mais, la cruauté, la brutalité et l'implacabilité ne sont pas les qualités premières de Lucille. Elle pirate à la manière douce, et ça rapporte bien plus que la méthode traditionnelle.
