Le suspect d’Aurore montre une certaine résistance aux accusations qui pèsent sur lui. Sara et Karim font face à un problème : le coupable qu’ils recherchent semble avoir changé de tactique. Tristan se fait harceler par la presse locale. Dorian a aperçu un singe sur le port.
