Blíží se Davidovy pětačtyřicáté narozeniny a jeho kolegyně z občanského sdružená mu vnutkne myšlenku uspořádat oslavu. David chce na svou mladou a půvabnou kolegyni zapůsobit a tak si dá na přípravě narozeninové oslavy náležitě záležet. Mezitím se Petr seznamuje s Ilonou a Radka podstupuje umělé oplodnění.
