Ma kerülne végre sor a petesejt levételére a mesterséges megtermékenyítés keretében, ám a tegnapi vita óta nem állnak jól a dolgok Tamás és Flóra között. Tamás ki akar békülni Flórával, ám ő kissé kiábrándult és kétségei támadtak afelől, hogy jelenleg vállaljanak-e egyáltalán közös gyermeket. Tamás először kétségbeesik, ám egy szenvedélyes szerelmi vallomással sikerül mégis kibékülnie Flórával. Bencét reggel ismét az alkotói válsága nyomasztja, amiből most Rozina próbálja kirángatni. Bence elmondja, hogy a legnagyobb nyűgje az, hogy Vanda csak piti melókat passzol le neki. Kezdi megutálni a tetoválást, és Rozina az egyetlen öröme. Ezen felbuzdulva úgy döntenek, hogy a lány odaköltözik a házba. Bence később a sarkára áll és kap egy jó melót, de minden igyekezete ellenére sem tudja hozni az elvárt szintet. Joe kihozza Dávidot a rendőrségről és megrémül, amikor látja, milyen állapotban van.
