Komendant nie akceptuje nowego związku córki. Ola usiłuje się dowiedzieć, kto doniósł ojcu o Jacku. Podczas patrolu Ola i Mikołaj dostają wezwanie do szkoły, gdzie ktoś ukradł portfel klasowego prymusa. Podejrzenie pada na uczącego się w tej samej szkole wychowanka ośrodka terapii uzależnień. Białach i Wysocka zmierzą się również z wyjątkowo sprytnym, niepozornym złodziejem. Po służbie Ola postanawia wynagrodzić Mikołajowi przykrość, którą mu sprawiła niesłusznymi podejrzeniami. Zabiera go do muzeum motoryzacji prowadzonego przez jej znajomego.
