On Belle-Île, the body of a man has been found tied to a menhir, an elaborate staging that recalls a local legend. Inspector Marine Lamblin and Sergeant Thomas Keller head the investigation. Several leads emerge, but the shadow of a former children's prison hangs over the murder.
