Kättemaksukontor peab üles äratama ammu jahtunud tunded – umbes sellise sooviga pöördub detektiivide poole üks abielumees. Õige pea teevad Frida ja Marion tunnete jahtumise põhjuse kindlaks ja esialgu näib, et sedakorda ei olegi tegemist millegi kriminaalsega. Lisaks sellele mõtleb Frida välja uue mooduse Häidi autost vabanemiseks.
