The Trap (2018)

Episode 3 (1x3)

Ημερομηνία προβολής: Σεπ 23, 2018

Ewa i Olga uciekają komisarzowi Czarnemu. Odtąd są na siebie skazane, a mimo to nastolatka wciąż nie potrafi zaufać Sawickiej. Dzięki pomocy przyjaciółki Oldze udaje się ukryć Maj. Ewie i Oldze udaje się uciec z pułapki, którą zastawił Czarny. Odtąd są na siebie skazane, a mimo to nastolatka wciąż nie potrafi zaufać Sawickiej. Boi się, że dla pisarki ważniejszy jest dobry drink i fabuła nowej książki, niż pomoc niesłusznie oskarżonej o morderstwo dziewczynie. Dzięki pomocy przyjaciółki, policjantki Justyny, Oldze udaje się ukryć Maj przed komisarzem Czarnym. Funkcjonariusz jest gotowy na wszystko, by ją znaleźć. Przekracza nawet swoje uprawienia. Wydaje się jednak, że nastolatka choć przez chwilę pozostaje bezpieczna. Kamil stawia czoła problemom rodzinnym. Jednocześnie cały czas usiłuje pomóc koleżance, samemu narażając się na niebezpieczeństwo. Sawicka, poszukując wskazówek, postanawia spotkać się z tajemniczym, groźnym przeciwnikiem.