• Ranking #
  • Estrenada: Mar 1996
  • Episodios: 805
  • Seguidores: 0
  • Finalizado
  • Desconocido
  • Lunes a las 19
  • Drama Family Romance Soap Suspense

Temporadas:

Necesita iniciar sesión para marcar los episodios como vistos. Iniciar Sesión o registrarse.

Temporada 5
5x1
Aflevering 641
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 23, 1999
Mariëtte maakt de definitieve keuze tussen Nick en Harm. Desirée zet Yvette voor de keuze
5x2
Aflevering 642
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 24, 1999
Emma doet een bekentenis aan Irene en Michiel. Desirée heeft last van schuldgevoelens. Harm wordt opgevangen door Eva. Ralph heeft het moeilijk.
5x3
Aflevering 643
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 25, 1999
Tim is getuige van een aanvaring tussen Ralph en Jeroen. Yvette maakt gebruik van de afwezigheid van haar vader. Mariët neemt afscheid van haar huis.
5x4
Aflevering 644
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 26, 1999
Harm en Ralph proberen het hart van Bibi te veroveren. Yvette drogeert Olivier om informatie los te krijgen over Henri. Nick en Marriët hebben een romantische avond.
5x5
Aflevering 645
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 27, 1999
Michiel vindt het moeilijk om tegen Ralph te liegen. Bibi en Eva blijken bij elkaar in de klas te zitten. Yvette en Sylvia sluiten een deal tot ongenoegen van Desirée. Irene polst bij Harm naar de liefde.
5x6
Aflevering 646
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 30, 1999
Marriët ontdekt dat Nick en Harm hebben gevochten. Bibi en Junior maken ruzie met elkaar. Michiel denkt een nieuwe kans te maken bij Jeroen.
5x7
Aflevering 647
Episode overview
Fecha de emisión
Ago 31, 1999
Emma betrapt Eva en Bibi die aan het spijbelen zijn. Jeroen biedt zijn excuses aan Michiel aan. Junior is boos op Bibi nadat ze Eva heeft verteld over hun moeder. Desirée schrikt als ze ziet wie de officier van justitie is.
5x8
Aflevering 648
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 01, 1999
Henri heeft informatie over Aaron in handen. Eva heeft het plan gevat om te gaan studeren. Marriët heeft het zwaar en voelt zich eenzaam. Emma is verliefd.
5x9
Aflevering 649
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 02, 1999
Marriët heeft een verrassing voor Nick. Jeroen heeft problemen met het aansluiten van een biervat. Sylvia krijgt te horen van Yvette haar nieuwe functie. Harm wordt door Bibi voor schut gezet tegenover Irene.
5x10
Aflevering 650
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 03, 1999
Irene gooit haar charmes in de strijd. Michiel doet een nieuwe poging bij Jeroen. Desirée voelt zich eenzaam. Tim vertelt de waarheid aan Ralph.
5x11
Aflevering 651
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 06, 1999
Desirée begint aan zichzelf te twijfelen. Henri krijgt tot zijn verbazing te horen dat Yvette zijn bedrijf heeft overgenomen. Aaron en Emma hebben een afspraakje.
5x12
Aflevering 652
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 07, 1999
De afspraak tussen Emma en Aaron verloopt erg moeizaam. Mariët wordt tot haar frustratie genegeerd door Tim. Henri doet zijn best om Desirée te steunen.
5x13
Aflevering 653
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 08, 1999
Tim krijgt verrassend bezoek uit Italië. Harm en Irene bespreken tot ergernis van Eva de voorgaande nacht. Sylvia probeert informatie los te peuteren bij Aaron.
5x14
Aflevering 654
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 09, 1999
Desirée maakt aan Henri duidelijk dat hij open kaart moet spelen. Mariëte en Nick maken plannen voor hun wereldreis. Tim weet niet hoe hij met zijn moeder moet omgaan.
5x15
Aflevering 655
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 10, 1999
Harm doet zijn best om Mariët weer voor zich te winnen. Junior krijgt informatie over de zoektocht naar zijn moeder. Yvette is wantrouwend tegenover haar vader.
5x16
Aflevering 656
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 13, 1999
Eva wordt door Irene en Harm voor het blok gezet. Tim is teleurgesteld in Jeroen. Michiel probeert informatie uit Eugénie te krijgen over de relatie van Tim en Jeroen. Mariët doet haar best om zichzelf te overtuigen van haar liefde voor Nick.
5x17
Aflevering 657
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 14, 1999
Desirée spreekt de twijfels over haar huwelijk uit. Yvette zoekt een plan om Sylvia om de tuin te leiden. Junior moest een list verzinnen om het verdwenen geld terug te krijgen.
5x18
Aflevering 658
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 15, 1999
Michiel stookt tussen Jeroen en Michiel. Harm krijgt opnieuw een tegenslag te verwerken. Irene probeert te helpen bij het schoolproject van Eva en Bibi.
5x19
Aflevering 659
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 16, 1999
Bibi laat zich niet overtuigen door Aaron om bij Harm uit de buurt te blijven. Michiel smeedt een plan om Jeroen en Michiel uit elkaar te halen, hiervoor heeft hij Eugénie nodig. Desirée blijft twijfels houden over Henri.
5x20
Aflevering 660
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 17, 1999
Bibi en Eva horen Harm uit voor hun schoolopdracht en dit loopt anders dan Eva had gehoopt. Henri voert de druk op Olivier op. Yvette komt in actie om Sylvia in te palmen.
5x21
Aflevering 661
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 20, 1999
Irene en Mariët maken ruzie over de wereldreis van Mariët en Nick. Eugénie trapt met open ogen in de val van Michiel. Eva doet haar best om erachter de komen waarom Junior zich zo vreemd gedraagt.
5x22
Aflevering 662
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 21, 1999
Irene wordt met spoed opgenomen in het ziekenhuis. Desirée gaat akkoord met het plan van Henri. Mariët en Nick hebben twijfels over hun wereldreis.
5x23
Aflevering 663
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 22, 1999
Mariët en Nick stellen hun wereldreis uit. Irene krijgt te horen dat ze blind is door het ongeluk. Emma wil Junior spreken over het verdwenen geld.
5x24
Aflevering 664
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 23, 1999
Sylvia betrapt Yvette en ruikt onraad. Eugénie deel haar zorgen om Jeroen met Desirée. Aaron wil van Junior weten waarom hij zo vreemd doet.
5x25
Aflevering 665
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 24, 1999
Jeroen is woest over de beschuldiging van Eugénie. Irene wil geen hulp van haar vrienden en familie nu ze naar huis mag. Emma doet haar best om Junior te kalmeren.
5x26
Aflevering 666
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 27, 1999
Sylvia doet haar best om Yvette te manipuleren. Eugénie en Tim staan lijnrecht tegenover Jeroen. Er melden zich twee nieuwe getuigen bij Aaron om tegen Henri te getuigen in de rechtszaak.
5x27
Aflevering 667
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 28, 1999
Aaron en Emma bespreken de getuigenverklaring van Emma door. Junior wordt geholpen door Emma in de zoektocht naar zijn moeder. Sylvia mist documenten en ontdekt dat Yvette in haar kantoor is geweest.
5x28
Aflevering 668
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 29, 1999
Harm laat aan Irene weten dat hij geen rol meer wil spelen in haar leven. Henri zit in het nauw na de getuigenis van Sylvia. Yvette en Desirée worden door de pers belaagd.
5x29
Aflevering 669
Episode overview
Fecha de emisión
Sept 30, 1999
Eva bedenkt een plan om Harm te veroveren. Tim wil dat zijn moeder haar excuses aanbiedt aan Jeroen. Nick heeft een verrassing voor Mariët. De irritatie van Bibi jegens Emma valt nu ook Aaron op.
5x30
Aflevering 670
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 01, 1999
Bibi en Eva treffen voorbereidingen voor de date van Eva en Harm. Michiel gaat door met zijn sabotagebedrag
5x31
Aflevering 671
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 04, 1999
De rechtszaak tegen Henri neemt een verrassende wending. Jeroen geeft Tim een keuze
5x32
Aflevering 672
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 05, 1999
Irene wordt overvallen door een inval van de politie. De familie van Cloppenburg proost op de ondergang van Sylvia. Emma windt zich enorm op over de vrijspraak van Henri.
5x33
Aflevering 673
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 06, 1999
Sylvia wordt door Aaron in staat van beschuldiging gesteld. De ruzie tussen Junior en Bibi loopt hoog op en Emma moet te hulp schieten. Nick en Mariët krijgen ruzie over Harm.
5x34
Aflevering 674
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 07, 1999
Michiel helpt Harm herinneren wat hij Irene heeft horen zeggen. Bibi wil niet meewerken aan het plan van Aaron. Emma verspreekt zichzelf tegenover Nick, waardoor hij ontdekt dat zij gevoelens voor Aaron heeft.
5x35
Aflevering 675
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 08, 1999
Emma doet haar best om Junior te overtuigen dat het plan van Aaron goed voor hem is. Mariët stelt aan Irene voor om een ander merk te verkopen in de boetiek. Tim en Eugénie maken ruzie over Jeroen.
5x36
Aflevering 676
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 11, 1999
Jeroen begint te twijfelen aan de oprechtheid van Michiel. Irene verwijt Harm dat hij geen stappen onderneemt om Sylvia vrij te krijgen. Eva voelt zich onzeker door de band van Irene en Harm.
5x37
Aflevering 677
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 12, 1999
Harm wil dat Aaron de zaak tegen Henri heropent. Yvette en Henri bedenken een plan om de verloren klanten terug te winnen. Henri maakt zich zorgen om het gedrag van Harm. Michiel heeft liefdesverdriet nu zijn plan is mislukt.
5x38
Aflevering 678
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 13, 1999
Mariët heeft de ontwerpen van Irene aangepast. Sylvia komt met een plan om thuis de rechtszaak af te wachten
5x39
Aflevering 679
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 14, 1999
Eugénie neemt afscheid en gaat terug naar Italië. Tegen het advies van Aaron in brengt Harm een bezoek aan Ben Bijlsma. Sylvia mag naar huis en krijgt een enkelband aangemeten.
5x40
Aflevering 680
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 15, 1999
Tim en Jeroen krijgen problemen met een groep homohaters. Sylvia verwijt Harm dat hij haar niet helpt en verpest hiermee een gezellige familieavond. Eva wordt door Harm aan de kant gezet. Olivier laat aan Henri weten dat hij moet uitkijken voor Harm.
5x41
Aflevering 681
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 18, 1999
Aaron en Emma zijn eerlijk over hun gevoelens. Eva verwijt Irene dat ze geen goede vriendin is.
5x42
Aflevering 682
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 19, 1999
De liefde tussen Emma en Aaron blijft voorlopig hun geheim. Harm weet Aaron te overtuigen om nogmaals met Ben Bijlsma te praten. Het gesprek tussen Ben en Harm heeft een noodlottig einde.
5x43
Aflevering 683
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 20, 1999
Desirée en Olivier geloven niet dat Ben een natuurlijke dood is gestorven en wantrouwen Henri. Jeroen beslist om weer bij zijn oom en tante te wonen
5x44
Aflevering 684
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 21, 1999
Nick weet zeker dat hij Aaron ergens van kent, maar kan zich het niet herinneren. Desirée doet de belofte aan Harm dat ze altijd van hem zal houden. Eva neemt Danny mee naar huis, maar wordt overrompeld door Harm.
5x45
Aflevering 685
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 22, 1999
Nick schrikt van de foto van de moeder van Junior en Bibi. Irene en Mariët praten over Eva en Harm. Sylvia maakt zich zorgen over de rechtszaak en wil van Harm weten of hij haar kan helpen.
5x46
Aflevering 686
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 25, 1999
Sylvia wordt vrijgesproken en Henri opnieuw gearresteerd. Irene zet Eva op haar plek wat betreft Harm. Nick verwijt Mariët dat ze hem te weinig aandacht geeft.
5x47
Aflevering 687
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 26, 1999
Junior gaat door het lint, nadat hij Aaron en Emma samen heeft gezien. Tim reageert zijn irritatie af op klanten en op Ralph. Desirée is bang om Henri opnieuw te verliezen.
5x48
Aflevering 688
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 27, 1999
Henri is overdonderd door nadat hij de geluidsopname van Harm heeft gehoord. Sylvia is Harm enorm dankbaar. Ralph heeft het plan van Michiel door en probeert Tim en Jeroen voor hem te beschermen.
5x49
Aflevering 689
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 28, 1999
Mariët is woest als Nick niets wil vertellen over zijn verleden. Harm komt zijn excuses aan Desirée aanbieden. Irene verwijt Eva dat ze verliefd is op Harm, ten koste van haar.
5x50
Aflevering 690
Episode overview
Fecha de emisión
Oct 29, 1999
Jeroen kan niet geloven dat Michiel geobsedeerd is. Harm biecht aan Eva op dat hij verliefd op haar is, maar dat het nu niet mogelijk is door Irene. Junior verwijt Emma dat ze de plek van zijn moeder wil innemen.
5x51
Aflevering 691
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 01, 1999
Jeroen en Tim komen erachter dat alles wat Michiel gedaan heeft uit jaloezie was. Eva denkt dat Irene haar geheime relatie met Harm in de gaten krijgt. Harm heeft twijfels over zijn getuigenis.
5x52
Aflevering 692
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 02, 1999
Tim gaat verhaal halen bij Michiel. Ralph en Jeroen maken zich zorgen om Jeroen. Irene krijgt haar zicht terug en ziet Harm en Eva samen. Mariët is verdrietig over de geheimen van Nick.
5x53
Aflevering 693
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 03, 1999
Sylvia is van de trap gevallen, door toedoen van Eva. Nick biecht aan Mariët op waarvan hij Joyce kent. Emma voelt zich schuldig over de ruzie tussen Aaron en Junior.
5x54
Aflevering 694
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 04, 1999
Henri is woedend op Yvette om wat zij aan Harm heeft verteld. Mariët laat aan Nick weten dat het beter is om te wachten met Aaron inlichten over Joyce. Ralph en Jeroen weten niet meer hoe ze op Michiel moeten reageren.
5x55
Aflevering 695
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 05, 1999
Henri wordt met spoed opgenomen in het ziekenhuis. Zowel Harm als Sylvia hebben het vermoeden dat Henri zijn instorting heeft verzonnen. Desirée wordt door Jeroen en Yvette gekalmeerd.
5x56
Aflevering 696
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 08, 1999
Eva vertelt aan Tim en Ralph over de aanvaring met Michiel. Irene is gepikeerd als Michiel denkt dat ze kan zien. Desirée weigert om de zijde van Henri te verlaten.
5x57
Aflevering 697
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 09, 1999
Irene is boos op Sylvia, ze vindt het vreemd dat ze Michiel het huis uit heeft gezet. Emma voelt zich onzeker, omdat ze niets van Aaron hoort. Desirée gelooft niet dat de situatie van Henri verslechterd.
5x58
Aflevering 698
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 10, 1999
Nick probeert meer informatie over Joyce te achterhalen. Emma is teleurgesteld dat Aaron haar heeft afgewezen. Ondanks dat Henri bijgekomen is mag Desirée niet met hem praten.
5x59
Aflevering 699
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 11, 1999
Junior krijgt hulp aangeboden van April. Mariët biecht aan Emma op dat ze de ontwerpen van Irene heeft veranderd. Emma is overtijd en maakt zich zorgen. Eva maakt zich zorgen om de toestand van Michiel.
5x60
Aflevering 700
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 12, 1999
Mariët weet zich geen houding te geven als Irene de nieuwe collectie "bekijkt". Aaron maakt Junior duidelijk dat hij niets met zijn liefdesleven te maken heeft. Nick probeert Mariët .. show full overview
5x61
Aflevering 701
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 15, 1999
Yvette krijgt te horen over de wilsbeschikking van haar vader, dit brengt haar positie in gevaar. Bibi biedt aan Aaron aan om hem te helpen met Emma. Emma heeft last van haar zwangerschap en is chagerijnig, Michiel moet het ontgelden.
5x62
Aflevering 702
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 16, 1999
Desirée voelt de hand van Henri bewegen en denkt dat hij bij zal komen. Yvette probeert Olivier om haar vinger te winden. Junior zoekt opnieuw contact met April.
5x63
Aflevering 703
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 17, 1999
Desirée is blij om Harm aan het bed van Henri te zien. Mariët begrijpt niet waarom ze telkens ruzie met Irene heeft. Yvette maakt zich zorgen om haar positie als directeur.
5x64
Aflevering 704
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 18, 1999
Yvette en Desirée horen van Olivier dat Harm de nieuwe directeur gaat worden, Yvette is woedend. Eva en Bibi worden gevraagd door Mariët om mee te lopen tijdens de modeshow. Michiel gaat verder op in zijn waanbeelden omtrent Tim en Jeroen.
5x65
Aflevering 705
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 19, 1999
Sylvia en Irene zien het helemaal zitten dat Harm directeur wordt van 'van Cloppenburg International.' Emma voelt zich eenzaam door haar zwangerschap. Yvette probeert opnieuw dingen via Olivier te regelen voor zichzelf.
5x66
Aflevering 706
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 22, 1999
Mariët overtuigt Emma ervan dat ze niet overhaast een abortus moet ondergaan. Bibi en Eva zijn helemaal vol van de aanstaande modeshow. Tim is in zichzelf gekeerd en houdt alles en iedereen op afstand.
5x67
Aflevering 707
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 23, 1999
Mariët is de enige die de geheime verblijfsplaats van Harm weet te achterhalen. Junior krijgt een vervelende boodschap van Ricardo. Bibi begrijpt niets meer van de liefde tussen Aaron en Emma.
5x68
Aflevering 708
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 24, 1999
Jeroen maakt zich zorgen om de situatie van Desirée
5x69
Aflevering 709
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 25, 1999
Junior gaat akkoord met de relatie van Aaron en Emma. Irene krijgt een telefoontje van Harm. Mariët is blij voor Harm en Eva. Jeroen vindt het vervelend om Tim alleen thuis te laten.
5x70
Aflevering 710
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 26, 1999
Harm is eindelijk open over zijn relatie met Eva. Bibi wil Emma een cadeau geven, zodat ze zich welkom voelt. Yvette wordt voor het blok gezet door de zus van Bijlsma.
5x71
Aflevering 711
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 29, 1999
Sylvia doet haar best om informatie los te krijgen van Harm. Jeroen voelt zich buitengesloten door Tim. Junior moet zich in bochten wringen om onder zijn vaders bezorgdheid uit te komen.
5x72
Aflevering 712
Episode overview
Fecha de emisión
Nov 30, 1999
Sylvia wil niet dat Irene zich laat kennen en blijft zwelgen in zelfmedelijden. Jeroen krijgt simpel relatieadvies van Bo. Nick leest Irene de les over hoe zij met Mariët is omgegaan.
5x73
Aflevering 713
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 01, 1999
Harm biedt zijn hulp aan Froukje Bijlsma aan. Mariët maakt zich zorgen nu ze geen baan meer heeft. Yvette probeert klanten om haar vinger te winden.
5x74
Aflevering 714
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 02, 1999
Emma en Aaron willen graag samen tijd doorbrengen. Harm laat aan Yvette weten dat hij toch zelf hun vader gaat opvolgen. Tim hoort Nick uit over Jeroen en Michiel.
5x75
Aflevering 715
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 03, 1999
Bibi en Eva maken plannen voor een feest. Ralph en Tim doen een grote ontdekking over Michiel. Junior gaat door met de zoektocht naar zijn moeder.
5x76
Aflevering 716
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 06, 1999
Jeroen komt er eindelijk achter wat Michiel allemaal heeft gedaan. Tim is opzoek naar Jeroen om hem voor Michiel te waarschuwen. Harm voelt aan dat hij wordt belazerd door een bekende.
5x77
Aflevering 717
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 07, 1999
Bibi en Ralph maken een afspraak over het feest. Jeroen probeert te ontsnappen uit de handen van Michiel. Mariët maakt zich zorgen om Irene tot ergernis van Nick.
5x78
Aflevering 718
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 08, 1999
Harm wordt in een interview op TV behoorlijk aan de tand gevoeld over zijn vader. Jeroen probeert op het geweten van Michiel in te spelen. Aaron en Emma krijgen in de gaten dat Bibi, Eva en Junior een feestje geven.
5x79
Aflevering 719
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 09, 1999
Tim treft Michiel aan nadat hij een overdosis heeft genomen. Nick en Mariët pakken de plannen van hun wereldreis verder op. De videocamera van Junior is verdwenen.
5x80
Aflevering 720
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 10, 1999
Mariët krijgt spontaan bezoek van haar moeder. Yvette heeft haar zinnen gezet op een mediabedrijf. Desirée maakt kennis met Eva en ze organiseren samen een familiediner.
5x81
Aflevering 721
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 13, 1999
Yvette heeft geen behoefte om op het voorstel van Sylvia in te gaan. Irene en Michiel voel zich in hetzelfde schuitje zitten. Eva probeert opnieuw om Harm te overtuigen wel naar het familiediner te gaan.
5x82
Aflevering 722
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 14, 1999
Henri ontwaakt uit zijn coma. Harm en Eva denken anders over hoe Harm met zijn vader om moet gaan. Emma neemt haar intrek bij de familie Zuidgeest.
5x83
Aflevering 723
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 15, 1999
Sylvia en Yvette krijgen goed nieuws te horen over MAX-TV. Irene gaat opzoek naar Michiel, nadat hij uit de inrichting is ontsnapt. Mary wil een tijdje in Nederland blijven
5x84
Aflevering 724
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 16, 1999
Bibi en Emma worden door Aaron gedwongen om te liegen tegen Junior. Nick helpt Junior door afspraken te maken met April. Henri maakt zich zorgen om Desirée, maar hij wordt gerustgesteld door Bo.
5x85
Aflevering 725
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 17, 1999
Mariët neemt opnieuw afscheid van Mary. Irene doet haar best om Michiel op te beuren. Bo speelt een dubbelspel met Sylvia.
5x86
Aflevering 726
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 20, 1999
Tim gaat bij Michiel op bezoek in de inrichting, dit loopt anders dan verwacht. Bibi gaat opzoek naar een man om haar eerste keer mee te beleven. David heeft in de gaten dat er iets speelt tussen Sylvia en Yvette.
5x87
Aflevering 727
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 21, 1999
Aaron probeert Emma over te halen om bij hem te blijven wonen. De familie van Cloppenburg krijgt bezoek van tante Rikie. Mariët en Emma moeten bedenken wat ze met hun huis gaan doen.
5x88
Aflevering 728
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 22, 1999
Harm krijgt schokkend nieuws van zijn tante. Nick en Mariët doen hun best om Junior te beschermen voor Ricardo. Tim herinnert Jeroen aan de belofte die hij aan Irene heeft gedaan.
5x89
Aflevering 729
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 23, 1999
Aaron vertelt Mariët over de miskraam van Emma. Harm weet beslag te leggen op het Indonesïe archief van het bedrijf. Tim wijst Ralph op zijn gevoelens voor Bibi.
5x90
Aflevering 730
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 24, 1999
Bibi voelt zich schuldig tegenover Emma, dat zij plezier maakt bij de karaoke. Henri laat uitzoeken met welke zaken Harm bezig is. Sylvia biedt een nieuwe primeur over van Cloppenburg aan David aan.
5x91
Aflevering 731
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 27, 1999
Nick vertelt Mariët over zijn verleden als escort. Aaron probeert Emma op te beuren. Harm maakt duidelijk aan Henri dat hij zich niet met zijn zaken moet bemoeien.
5x92
Aflevering 732
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 28, 1999
Aaron krijgt van Nick de waarheid te horen over het verleden van Joyce. Mariët biedt haar excuses aan Nick aan. Yvette heeft moeite met de samenwerking met Sylvia, dit valt David op.
5x93
Aflevering 733
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 29, 1999
Tante Ritie vertelt over de familiegeschiedenis aan Yvette. Harm heeft een nieuw huis gekocht en verrast Eva hiermee. Desirée begint er genoeg van te krijgen dat Henri zich met de zaak bezig houdt.
5x94
Aflevering 734
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 30, 1999
Bo krijgt de wind van voren van Sylvia. Yvette hoort via David voor het eerst over de situatie in Indonesië. Eva bijt zich vast in het verhaal achter de geboorteakte van Yvette.
5x95
Aflevering 735
Episode overview
Fecha de emisión
Dic 31, 1999
Desirée voelt zich enorm in het nauw gedreven door de vragen van Eva. Ralph weet zich geen raad met het gedrag van Bibi. Bo doet haar best om informatie te vinden over de familie van Cloppenburg.
5x96
Aflevering 736
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 03, 2000
Bibi heeft geen vertrouwen in de nieuwe zoektocht naar haar moeder. Irene wordt er opnieuw op gewezen dat ze haar vrienden probeert te kopen. Mariët en Nick bespreken beide hun relatie problemen met anderen.
5x97
Aflevering 737
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 04, 2000
Harm dient zijn ontslag in bij zijn vader. Bibi is boos op Ralph, nadat hij haar zelfgeschreven lied wil draaien. Junior ontdekt waar hij zijn moeder kan vinden.
5x98
Aflevering 738
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 05, 2000
Henri krijgt een ultimatum van Harm. Junior zoekt Nick, maar gaat uiteindelijk alleen opzoek naar zijn moeder. Nick blaast de wereldreis met Mariët af.
5x99
Aflevering 739
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 06, 2000
Junior wordt bij zijn moeder opgesloten door Ricardo. Bo vertelt over het familiearchief aan Sylvia. Harm doet een nieuw voorstel aan zijn tante.
5x100
Aflevering 740
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 07, 2000
Nick schakelt Mariët in om hulp in te schakelen. Sylvia zet Bo verder onder druk om Henri te verleiden. Henri weigert om een interview te geven voor de zender van Yvette en Sylvia.
5x101
Aflevering 741
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 10, 2000
Aaron staat weer oog in oog met Joyce. Irene merkt op dat Sylvia verliefd is. Yvette probeert informatie over haar familiegeschiedenis los te peuteren bij David.
5x102
Aflevering 742
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 11, 2000
Yvette betrapt Sylvia en David in een intieme positie. Aaron heeft enorme last van schuldgevoelens ten opzichte van Joyce. Emma maakt zich zorgen over haar toekomst met Aaron.
5x103
Aflevering 743
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 12, 2000
David is woedend als hij ontdekt dat Yvette zijn opnames heeft gewist. Emma doet haar best om Aaron te troosten. Harm krijgt te horen dat de uitzending die zijn familie vrijpleit niet uitgezonden kan worden.
5x104
Aflevering 744
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 13, 2000
Junior vertelt zijn moeder over Emma. Henri en Desirée worden door tante Ritie gewezen op het ontbreken van Yvette bij het familiediner. Eva heeft het moeilijk met de manier waarop Harm hun relatie ziet.
5x105
Aflevering 745
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 14, 2000
Bo wordt harder door Sylvia onder druk gezet. Desirée heeft twijfels over of ze Yvette moet vertellen wie haar echte vader is. Irene biedt haar excuses aan Mariët aan.
5x106
Aflevering 746
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 17, 2000
Junior en Bibi krijgen te horen dat Joyce aids heeft en stervende is. Yvette probeert een wit voetje te halen bij David. Nick krijgt een aanbod om de Spot te kopen.
5x107
Aflevering 747
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 18, 2000
Nick laat een diploma vervalsen, zodat hij geen horeca examen hoeft te doen. Yvette probeert Nick over te halen om haar te begeleiden bij het etentje van MAX TV, om David jaloers te maken. Desirée maakt zich zorgen om de toekomst.
5x108
Aflevering 748
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 19, 2000
Sylvia krijgt slecht nieuws van Bo over Henri. Michiel wil niet de presentator van de karaoke worden in de Pier. Mariët is bang om Nick kwijt te raken, Jeroen probeert haar op te beuren.
5x109
Aflevering 749
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 20, 2000
Nick verbreekt zijn relatie met Mariët, maar ze wil hier niet aan toegeven. Junior wil niet dat Emma zich bemoeit met Joyce. Bo vangt een ruzie tussen Henri en Harm op.
5x110
Aflevering 750
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 21, 2000
Joyce doet haar best om Junior nieuwe inzichten te geven over Emma. Henri en Desirée verwachten niet dat Sylvia ze nog een streek kan leveren. Ralph maakt zich zorgen om Bibi.
5x111
Aflevering 751
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 24, 2000
De familie Zuidgeest bereidt zich voor op de thuiskomst van Joyce. Nick wijst Eva op de problemen in haar relatie. Ralph doet zijn best om een brief aan Bibi te schrijven, maar hij is niet tevreden.
5x112
Aflevering 752
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 25, 2000
Mariët gaat met haar liefdesverdriet uithuilen bij Harm. Bibi stemt in met een date met Ralph. Eva maakt zich zorgen over haar relatie en vraagt Emma om advies.
5x113
Aflevering 753
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 26, 2000
Irene is opzoek naar investeerders voor haar project en schakelt Desirée in. Eva is ontroostbaar nadat ze Harm en Mariët heeft betrapt. Yvette doet haar best om te stoken in de relatie van Sylvia en David.
5x114
Aflevering 754
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 27, 2000
Henri en Bo hebben samen een bijzondere avond. Sylvia verrast Yvette met een verjaardagstaart. Desirée introduceert Irene bij haar vriendinnen.
5x115
Aflevering 755
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 28, 2000
De familie Zuidgeest troost elkaar na het overlijden van Joyce. Desirée confronteert Sylvia met haar verdenkingen omtrent de verjaardag van Yvette. Irene viert haar succes.
5x116
Aflevering 756
Episode overview
Fecha de emisión
Ene 31, 2000
Irene confronteert Sylvia met het bandje waarop Desirée de moord op haar schoonvader opbiecht. Aaron blijkt niet alle rouwkaarten verstuurd te hebben. Het valt Jeroen op dat het beter met Nick gaat nu hij en Mariët uit elkaar zijn.
5x117
Aflevering 757
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 01, 2000
Desirée doet haar uiterste best om Irene uit te horen over Sylvia. Bibi wil niet thuis zijn. Ralph maakt zich zorgen om Bibi en reageert zijn frunstraties af op Michiel en Tim.
5x118
Aflevering 758
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 02, 2000
Ralph is boos nadat Bibi hem heeft geslagen in een dronken bui. Yvette komt opnieuw voor liefdesadvies bij Jeroen. De familie Zuidgeest neemt afscheid van Joyce.
5x119
Aflevering 759
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 03, 2000
David en Yvette zitten samen vast in de lift. Eva is verdrietig over het overspel van Harm, terwijl hij niet in de gaten heeft dat zij dit weet. Tim doet zijn best om te bemiddelen tussen Bibi en Ralph na de begrafenis van Joyce.
5x120
Aflevering 760
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 04, 2000
Eva confronteert Harm met zijn overspel en leugens. Desirée irriteert zich mateloos dat Irene nooit afspraken nakomt. Ralph reageert al zijn frustraties op Michiel af. Jeroen en Tim doen hun best om tussen de twee te bemiddelen.
5x121
Aflevering 761
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 07, 2000
Henri gaat verhaal halen bij Sylvia over de uitspraken van Irene. Aaron maakt zich zorgen om Bibi. Bo probeert met tegenzin om Desirée te drogeren met verkeerde medicijnen.
5x122
Aflevering 762
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 08, 2000
Bibi flirt met een foute jongen en Eva voelt zich eenzaam. Sylvia en David hebben een fijne avond samen tot grote ergernis van Yvette. Nick en Irene doen mee aan een illegale straatrace.
5x123
Aflevering 763
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 09, 2000
Nick en Irene beleven samen een intiem moment. Henri beschuldigt Michiel van het doorspelen van vertrouwelijke informatie aan Irene. Aaron kan zich niet voorstellen dat het goed gaat met Bibi.
5x124
Aflevering 764
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 10, 2000
Harm zet een punt achter zijn relatie met Eva. Jeroen doet zijn best om David uit te horen over Yvette. Nick staat weer oog in oog met Mariët.
5x125
Aflevering 765
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 11, 2000
Tot grote frustratie van Ralph moet hij aanzien hoe Bibi met een groepje jongens een joint rookt. Sylvia draagt Bo op om bewijs aan te leveren dat Yvette niet de dochter van Henri is. Desirée gaat verhaal halen bij Irene over haar uitspraken.
5x126
Aflevering 766
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 14, 2000
Ralph probeert het weer goed te maken met Bibi. Nick wil duidelijkheid van Irene over haar beweegredenen om de Spot te kopen. Desirée wil Irene laten inzien dat Sylvia haar gebruikt om Desirée en Henri te pakken.
5x127
Aflevering 767
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 15, 2000
Bibi haar eerste keer verloopt anders dan dat ze gehoopt had. Eva begrijpt de breuk met Harm nog steeds niet, Junior doet zijn best om haar te troosten. Het is lastig voor Sylvia om bewijzen te vinden tegen Desirée en Henri.
5x128
Aflevering 768
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 16, 2000
Yvette ontvangt anonieme post met nieuwsberichten over de dood van haar opa. Nick en Irene dagen elkaar uit in hun werk in de Spot. Michiel vindt het vreemd dat Mariët zoveel energie heeft.
5x129
Aflevering 769
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 17, 2000
David is afgeleid van zijn etentje met Sylvia door Yvette. Jeroen begint zich te storen aan de saaiheid van zijn relatie. Irene en Nick worden samen betrapt door Sylvia.
5x130
Aflevering 770
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 18, 2000
David betrapt Sylvia erop dat ze mannen inhuurt om Yvette bezig te houden. Bibi haar opstandige gedrag uit zich nu ook tegen Emma. Jeroen en Bo zijn een feestje voor de verjaardag voor Edward aan het organiseren.
5x131
Aflevering 771
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 21, 2000
Sylvia en Henri verdenken Sylvia van de schietpartij. Het hele feest voor Edward loopt in het water. Bibi is aan het stoken tussen Eva en Mariët.
5x132
Aflevering 772
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 22, 2000
Aaron wijst Bibi erop dat Bibi haar verantwoordelijkheden moet dragen. Harm komt erachter dat er een aanslag is gepleegd op zijn vader. Yvette en David nemen samen een zakelijke beslissing, waarmee Sylvia het niet eens is.
5x133
Aflevering 773
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 23, 2000
Yvette komt uitleg bij Desirée halen over de berichten die ze heeft ontvangen. Irene probeert Sylvia mee te helpen om een programma te bedenken. Tim voelt zich ongemakkelijk bij de plannen van Michiel, Mariët en Jeroen.
5x134
Aflevering 774
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 24, 2000
Ralph en Tim moeten Eva overtuigen om alleen op te treden. Junior krijgt advies van Samir over hoe hij indruk op Eva moet gaan maken. Yvette en David komen eindelijk dichter tot elkaar.
5x135
Aflevering 775
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 25, 2000
Michiel betrapt Mariët terwijl ze cocaïne snuift en doet haar een voorstel. Bibi glipt het huis uit, ondanks dat ze huisarts heeft. Junior volgt alle stappen die Samir hem voorhoudt.
5x136
Aflevering 776
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 28, 2000
Nick zet zijn vraagtekens bij de manier waarop Mariët reageert op hem en Irene. Eva krijgt advies van Emma over haar optreden. Sylvia is in shock nadat ze Yvette en David samen heeft gezien.
5x137
Aflevering 777
Episode overview
Fecha de emisión
Feb 29, 2000
Eva wil in het paviljoen slapen, na de ruzie met Bibi. Junior probeert er voor haar te zijn. Irene bereidt zich voor op de screentest voor MAX TV. Mariët raakt in paniek als Samir niet genoeg cocaïne meer heeft, ze worden bijna door Nick betrapt.
5x138
Aflevering 778
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 01, 2000
Mariët weet indruk te maken tijdens haar screentest, ze overvalt Irene en Sylvia hiermee. Henri ontdekt dat de brief naar Yvette vanuit het bedrijf is verstuurd. Eva en Bibi oefenen samen een nieuw nummer en worden door Samir bewonderd.
5x139
Aflevering 779
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 02, 2000
Bo weet ervoor te zorgen dat Desirée zich niet meer veilig voelt. Harm gaat zelf op onderzoek uit naar de waarheid over Yvette. Aaron organiseert een verrassing voor Emma.
5x140
Aflevering 780
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 03, 2000
Michiel zet Jeroen heel duidelijk op zijn plek. Henri en Desirée vinden het tijd worden voor Yvette om de waarheid te horen. Bo komt tegenover Sylvia op voor de familie van Cloppenburg.
5x141
Aflevering 781
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 06, 2000
Bo maakt zich zorgen om wat Sylvia van plan is met Yvette en Desirée. Junior is jaloers op de prille liefde tussen Samir en Eva. Mariët heeft allemaal plannen voor haar tv debuut.
5x142
Aflevering 782
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 07, 2000
Sylvia is tevreden met de uitzending waarin Desirée aan Yvette opbiecht dat Henri niet haar vader is. Bibi en Eva beginnen aan de opnames van hun eerste nummer. Mariët en Stan overvallen .. show full overview
5x143
Aflevering 783
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 08, 2000
Irene wil de Spot niet langer beschikbaar stellen voor tv opnames. Tim is niet heel gelukkig met de verbouwing van Pier 22. Junior blijft zich uitsloven voor Eva, net als Samir.
5x144
Aflevering 784
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 09, 2000
Irene moet zich in onmogelijke bochten wringen om haar geldschieters te kunnen behouden. Aaron en Emma laten aan Junior weten dat ze gaan trouwen. David doet enorm zijn best om Yvette op te beuren.
5x145
Aflevering 785
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 10, 2000
Ralph schiet te hulp als ze aangerand wordt door Bart. Henri komt Sylvia bedanken voor alle positieve media aandacht. David gaat met zijn zorgen om Yvette naar Desirée.
5x146
Aflevering 786
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 13, 2000
Yvette staat bij Desirée en Henri voor de deur. Sylvia is niet tevreden over de manier waarop Bo te werk gaat. De jaloezie van Junior gaat steeds verder.
5x147
Aflevering 787
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 14, 2000
Samir wil van Aaron weten met wat voor onderzoeken hij bezig is. Aaron en Emma doen hun best om Bibi bij de bruiloft te betrekken, maar ze heeft nergens zin in. Eva doet haar best om de band met Bibi te herstellen.
5x148
Aflevering 788
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 15, 2000
Mariët komt niet opdagen bij de opnames. Ralph is gearresteerd voor de mishandeling van Bart. Irene en Nick moeten hard werken om hun leugens in stand te kunnen houden, om rijke dames geld afhandig te maken.
5x149
Aflevering 789
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 16, 2000
Desirée wil niet met Henri praten, ze geeft hem de schuld van alles. Mariët kan zich niet herinneren wat er allemaal gebeurde de voorgaande avond. Jeroen vraagt Mariët om te verzwijgen over zijn overspel met haar en Michiel.
5x150
Aflevering 790
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 17, 2000
Yvette kan de bezorgdheid van David niet goed verdragen. Ralph laat aan Eva weten dat het beter is om haar zangcarrière los te laten. Henri biedt zijn excuses aan Yvette aan voor zijn gedrag in het verleden.
5x151
Aflevering 791
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 20, 2000
Henri bespreekt zijn diepere gevoelens met Bo. Harm maakt Desirée duidelijk dat ze nu de keuze heeft om óf Henri óf Yvette te steunen. Junior is getuige van een drugsdeal van Samir. Aaron blijft malen over de ontdekking over Ralph.
5x152
Aflevering 792
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 21, 2000
Harm verzorgt Bo, nadat hij haar onderkoeld op het strand heeft gevonden. Eva begint te twijfelen aan de oprechtheid van Samir. Het is de huwelijksdag van Emma en Aaron.
5x153
Aflevering 793
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 22, 2000
Samir betrapt Eva als ze zijn spullen doorzoekt. Bo neemt afscheid van Desirée en Henri, haar taak zit erop. Irene wil ook naar het gala van MAX TV, zowel Mariët als Sylvia wil niets voor haar doen.
5x154
Aflevering 794
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 23, 2000
Jeroen maakt zich zorgen om Bo, nu ze geen werk meer heeft. Aaron ontdekt nieuwe informatie over Ralph, terwijl Bibi hem steeds leuker begint te vinden. Jeroen wordt jaloers als Michiel met een andere jongen zoent.
5x155
Aflevering 795
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 24, 2000
Jeroen deelt zijn behoefte aan een open relatie met Yvette. Henri heeft de aandelen in MAX TV van Sylvia gekocht en wil ze aan Yvette schenken. Irene en Nick gaan een stap verder in hun plannen om rijke oude vrouwen op te lichten.
5x156
Aflevering 796
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 27, 2000
Eva vindt cocaïne en confronteert Samir hiermee. Harm biecht op aan Bo dat hij haar niet uit zijn hoofd krijgt. Bibi neemt Ralph mee om te gaan skaten.
5x157
Aflevering 797
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 28, 2000
Tim komt erachter dat Bo en Harm elkaar leuk vinden. Yvette wil van Sylvia weten wat ze van plan is. Mariët ontdekt de negatieve kant van al het gebruik van cocaïne.
5x158
Aflevering 798
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 29, 2000
Harm begrijpt het niet als hij Bo uit het huis van Sylvia ziet komen. Eva en Bibi hebben een prijs gewonnen voor hun single. Nick begint een beetje genoeg te krijgen van de wilde plannen van Irene.
5x159
Aflevering 799
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 30, 2000
Bibi biecht haar aanranding op aan Aaron. Jeroen en Michiel worden door Mariët betrapt. Yvette wordt telkens herinnerd aan Erik. David reageert zijn irritatie af op Mariët en Tim.
5x160
Aflevering 800
Episode overview
Fecha de emisión
Mar 31, 2000
Yvette krijgt de schrik van haar leven als Erik ineens in haar kantoor staat. Michiel verwijt Jeroen dat hij onaardig doet. Mariët en Michiel krijgen ruzie over Tim.
5x161
Aflevering 801
Episode overview
Fecha de emisión
Abr 03, 2000
Bibi treft Ralph aan terwijl hij zijn koffers inpakt. Mariët is ontzettend opgefokt en reageert dit op Tim af. Jeroen voelt zich onzeker over zowel Tim als over Michiel.
5x162
Aflevering 802
Episode overview
Fecha de emisión
Abr 04, 2000
Bo weet bij Harm de huissleutel van Sylvia te ontfutselen om zo de opname terug te stelen. Jeroen laat aan Michiel weten dat hij alles aan Tim wil opbiechten. Junior ontdekt iets nieuws over Samir.
5x163
Aflevering 803
Episode overview
Fecha de emisión
Abr 05, 2000
Het valt Junior op dat Samir wel heel graag een kaart voor het gala wil. De relatie van Harm en Bo brengt Henri van zijn stuk. Yvette wordt aan het denken gezet door het voorstel van Erik.
5x164
Aflevering 804
Episode overview
Fecha de emisión
Abr 06, 2000
Emma heeft een kaart voor het gala geregeld voor Samir. Iedereen wordt ontvangen op de boot voor het gala van MAX TV. Mariët is gespannen.
5x165 Final de Programa de TV
Aflevering 805
Episode overview
Fecha de emisión
Abr 07, 2000
Mariët raakt in paniek nu ze geen cocaïne tot haar beschikking heeft. Yvette is in shock als ze Erik aantreft op de boot. De avond krijgt een explosief einde.

Si hay episodios o banners que faltan (y existen en TheTVDB) puede solicitar una actualización completa del programa:

Solicitar actualización del programa

Caracteres