Marie-Pier rentre chez elle et découvre Brian complètement amoché. Celui-ci tente une explication boiteuse, mais Marie-Pier ne se laisse pas aveugler par les mensonges de son chum. Elle exige de connaître les circonstances réelles de l'incident. Brian devient très agressif avant de perdre connaissance et d'être transporté d'urgence à l'hôpital. William, Julie, Marie-Pier et Ingrid sont au chevet de Brian et craignent le pire. Tous ont remarqué qu'il était fortement intoxiqué, mais a-t-il des problèmes de consommation plus graves? Brian dissimule également des informations à la police en charge d'enquêter sur son agresseur. À bout de fatigue, en douleur et vulnérable, il craque et avoue finalement la vérité à son père. De son côté, Marie-Pier se confie à Ingrid au sujet du comportement violent de son frère. Victoria est inquiète depuis que Théo a quitté l'appartement. Elle fait appel à Olivier pour qu'il retrouve Théo, mais celui-ci ne veut plus rien savoir de sa blonde. Théo ne lui pardonne pas de s'être fait avorter en cachette. Lorsque Théo retourne chez lui pour prendre quelques vêtements, Victoria réalise l'ampleur de la situation et elle est envahie par la culpabilité. Est-ce que leur couple survivra à cette crise? Geoffroy et Alicia font le point sur son retour à Granby et sur le déroulement de la soirée gâchée par son arrivée impromptue. L'accueil chaleureux réservé par Geoffroy à Alicia l'oppose à nouveau à Olivier et Ingrid qui ne décolèrent pas. Le couple n'est pas prêt à faire fi des événements du passé et laisser une deuxième chance à Alicia qui a pourtant purgé sa peine de prison. Régis invite Alicia à quitter la région si elle souhaite vivre des jours plus heureux.

Zachary rend visite à Brian à l'hôpital avant qu'il obtienne son congé et lui propose de parler business. Brian n'ose pas s'opposer à son grand-père et continue de jouer à l'homme fort pour ne pas le décevoir. Il n'a pas du tout envie de révéler les problèmes financiers de son entreprise. À la sortie d'hôpital de Brian, Julie, William et Ingrid sont présents pour l'épauler, mais une absence se fait remarquer : Marie-Pier n'est pas là pour accueillir son chum en qui elle a perdu confiance. À son arrivée au loft, Brian réalise que Véronique a quitté le navire. Il ne peut plus se mentir à lui-même, il est au plus bas. Il appelle Ingrid en détresse au beau milieu de la nuit. Une décision s'impose. Il demande le soutien financier de ses parents pour entreprendre un très gros virage. Théo est hébergé temporairement chez Olivier et Ingrid. Victoria le relance, mais ses efforts demeurent vains. Théo reste de marbre face aux excuses de Victoria qui regrette sincèrement la décision unilatérale qu'elle a prise. Francis est affecté par le départ de Théo qui refuse de lui rendre visite pour ne pas brouiller les cartes. Julie constate que le condo de Florence est maintenant en vente. Est-ce vrai? Sa mère quitte-t-elle définitivement Granby? Frédérick est stupéfait par la réaction d'indifférence que manifestent ses parents face au départ probable de Florence. Il a pitié de cette vieille femme seule et malade. L'arrivée imprévue de Frank Bergman, le beau-fils de Florence, sème l'émoi. Il a fait le voyage de Suisse jusqu'à Granby pour la menacer de la poursuivre si elle ne lui rembourse pas l'argent qu'elle aurait obtenu frauduleusement de son défunt mari. Les ennuis de Florence obligeront-ils Julie à renouer avec sa mère?

Pendant l'absence de Brian, des choix s'imposent. Marie-Pier veut sous-louer leur appartement, mais William souhaite discuter de la situation financière de HARmonie avec Zachary avant de prendre une décision précipitée. William annonce à son père que Brian est en cure de désintoxication. Zachary réagit promptement et met tout en branle afin de sauver leur entreprise. Il n'accepte pas l'échec. Zachary demande à Véronique de tenir le fort pendant l'absence de Brian. William ne peut s'empêcher de reprocher à son père de tout vouloir contrôler et d'aller à l'encontre des demandes de son fils. Sacha tente de s'intéresser davantage aux activités de son chum et Quentin apprécie ses efforts. Par contre, lors d'un souper de famille chez les Carpentier, l'harmonie au sein du couple s'effrite. Quentin annonce qu'il aimerait travailler de moins en moins au bar pour fonder officiellement un réseau communautaire d'entraide. L'appui de Sacha envers son projet ne vient pas spontanément, c'est le moins qu'on puisse dire. Quentin dénote même une pointe de mépris. Victoria fait une surprise à Théo. Elle lui laisse Francis pour les prochaines 24 heures. Théo est touché par ce geste, mais est-ce que la vie de famille dont il rêve sera suffisante pour lui faire oublier le mensonge de Victoria? Pour le moment, il est incapable de mettre un terme définitif à sa relation. La confusion règne et Théo annonce qu'il ne souhaite plus revoir Francis. Victoria est bouleversée. Véronique a repris le flambeau de HARmonie et s'affaire à créer un plan de redressement lorsqu'une autre tuile lui tombe dessus. Il y a une fuite d'eau à l'appartement. Elle fait appel à Sacha pour une seconde fois et cette fois-ci, elle ne manque pas sa chance de jouer la séduction. Véronique invite sans détour la belle plombière à prendre un verre. Sacha refuse son invitation, mais résistera-t-elle longtemps devant l'assurance et la confiance de Véronique? Frédéri

La chimie entre Sacha et Véronique est indéniable. Sacha tente de résister, mais l'attirance physique qu'elle ressent semble plus forte. Après avoir succombé au plaisir, Sacha rentre à la maison et elle cède à toutes les demandes de Quentin concernant son groupe de filles. Son chum n'en revient pas de ce virage subit. La culpabilité motive les actions de Sacha qui est beaucoup plus coopérative qu'à son habitude. Alicia est de retour à Granby pour une journée. Elle doit se trouver un logement et un emploi pour favoriser la levée de ses conditions de libération. Elle est motivée, mais malheureusement elle ne reçoit pas un accueil chaleureux de la part de son ancienne patronne à la librairie. Même réaction hostile au Cégep. Geoffroy croit qu'elle devrait refaire sa vie loin de Granby, même si ses racines sont bien ancrées dans la région. Alicia réalise que la rédemption est un long chemin. Elle devra prendre une décision difficile. Étienne et William prennent l'apéro au bar lorsqu'ils croisent Caroline et Alain. Étienne ne peut s'empêcher de la prendre à partie. Caroline envenime la situation en parlant des problèmes érectiles d'Étienne devant tout le monde. Cela crée un malaise auprès de la clientèle. Même Alain est surpris par l'agressivité de Caroline. Après l'incident, Étienne se confie à William. Il n'accepte toujours pas de s'être fait mener en bateau au sujet de sa paternité. Le diagnostic du médecin est tombé : Julie est en ménopause. William fait tout pour être compréhensif malgré l'humeur en montagnes russes de sa femme. William refuse de jouer le bouc émissaire. Julie réalise alors qu'elle malmène injustement sa famille depuis un moment. Julie continue d'éplucher le dossier de preuves contre Florence. Elle demande à Hélène d'aller lui offrir ses services d'avocate. Florence rejette Hélène et accourt à la pépinière pour sermonner Julie. Elle lui en veut d'avoir étalé ses problèmes f

Caroline est dans un état critique à l'hôpital. Alain reçoit un coup de fil de la police et se présente au chevet de son amoureuse. Il apprend qu'elle a été victime d'une agression très violente. Sous le choc, il attend de voir le médecin pour en savoir plus. Son bébé né à 7 mois et demi de grossesse est aussi dans un état grave. Malheureusement, on annonce à Alain le décès de Caroline. Une enquête est ouverte et Alain tourne ses soupçons vers son rival. La police se rend chez Étienne et l'interroge sur ses activités de la soirée précédente. Étienne n'a aucun alibi. Alain souhaite donner du sang pour une transfusion à sa petite fille qui lutte pour sa vie, mais l'infirmière l'informe qu'il n'est pas compatible. Nouvelle onde de choc. La mort tragique de Caroline révèlera de nouveaux pans de sa vie que tous ignoraient. Qui était Caroline et pourquoi a-t-elle été assassinée? Olivier et Ingrid montent aux barricades. Ils souhaiteraient une forme de solidarité par association, mais Théo refuse de rompre les liens avec Geoffroy simplement parce qu'il fréquente Alicia. Après réflexion, Olivier semble plus ouvert et annonce à Ingrid qu'il ne va pas s'empêcher de voir ses chums. Ingrid n'a pas du tout le même point de vue. Florence se fait très insistante auprès d'Hélène afin de parler de sa cause. Elle la relance même à son condo, ce qui n'enchante pas du tout Hélène, mais elle accepte de déroger à ses principes, puisque Florence est la mère de sa meilleure amie. Par contre, lorsque Florence revient sur sa décision en pleine négociation avec la partie adverse, Hélène l'avise qu'elle ne la représentera plus. Florence n'en fait qu'à sa tête. Un procès risque de lui coûter son argent et sa santé. Julie subit les symptômes de sa ménopause et William en ressent aussi les contre coups. Cette étape ne sera pas facile pour leur couple. Julie rencontre Frank Bergman pour une seconde fois. On sent une connexion

Étienne est chamboulé par la mort de Caroline et par le nouveau revirement de situation concernant sa paternité. Il a aussi du mal à comprendre tous les mensonges de son ancienne amante concernant ses origines et ses parents. Stéphane, le chum d'Hélène, est appelé pour enquêter sur la mort de Caroline. Alain est interrogé par les policiers, puisqu'il y a un délai inexpliqué entre son départ de chez lui et son arrivée chez Caroline. Des soupçons pèsent aussi sur Étienne. Stéphane se sert même d'une information recueillie dans sa vie personnelle avec Hélène pour le coincer. Lorsque Hélène l'apprend, elle se met en colère contre son nouveau chum et défend son ex sans hésitation. Mais où Étienne est-il allé le soir du meurtre? Seule Hélène sera dans la confidence. Ingrid et Marie-Pier rendent visite à Brian au centre de thérapie. Brian n'est pas en grande forme. Il envisage sa vie à jeun de manière très pessimiste et il souffre beaucoup. Marie-Pier n'est plus très à l'aise avec lui. Elle est contrainte de lui mentir concernant la sous-location de l'appartement. Brian s'écroule et fond en larmes. Marie-Pier ne réussit pas à lui apporter le réconfort dont il a besoin et envisage le laisser. Ingrid est furieuse et très déçue par son amie. Les propos de Marie-Pier trouvent plutôt écho auprès de Véronique qui comprend mieux ce à quoi elle doit faire face. Est-ce que la cure de Brian mettra un terme à ce couple? Philippe et Zachary obtiennent des preuves contre Robert Savoie. Il a magouillé pendant son mandat à la présidence de la Chambre de commerce et a volé de l'argent aux membres. Philippe et Zachary décident de le confronter au cabinet d'Hélène afin que celle-ci soit témoin de ses aveux. Robert Savoie les supplie de ne pas prévenir la police à cause de problèmes familiaux. Zachary et Philippe font face à un dilemme moral.

Le meurtre crapuleux de Caroline fait beaucoup jaser à Granby. Le journal de la région dévoile son passé de prostituée. L'entourage d'Étienne est surpris. Bien que Philippe et William aient toujours eu un préjugé défavorable à l'endroit de Caroline, ils tentent d'épauler leur ami dans son deuil. Hélène suggère à Étienne de se prendre un avocat afin d'éviter les faux pas et s'incriminer. Étienne refuse catégoriquement cette proposition. Il n'a rien à cacher ni à se reprocher. Pourtant, malgré sa bonne volonté, les enquêteurs le talonnent et ne l'écartent toujours pas de la liste des suspects. La pression est forte. Pendant ce temps, le couple d'Hélène bat de l'aile. Elle souhaite que Stéphane élimine d'emblée la piste concernant son ex, mais ce n'est pas comme ça qu'une enquête fonctionne. Malgré la volonté de Stéphane de la tenir à distance et d'éviter le sujet, Hélène semble lui en vouloir de ne pas se retirer du dossier. La relation passionnelle entre Sacha et Véronique ne s'éteint pas. Sacha ne peut s'empêcher de la voir, mais elle demeure honnête sur ses intentions: elle ne veut pas briser sa famille et elle demeurera en couple avec son chum. Malgré sa mise au point, elle continue de mentir à Quentin et à vivre dangereusement. Lors d'un rendez-vous dans un bar avec son amante, elle croise sa mère et Hélène. Est-ce le signal d'alarme qu'il lui fallait pour mettre un terme à cette aventure risquée? Julie a trouvé un allié en Frank Bergman. Les deux n'hésitent pas à partager le passé douloureux. Ils trouvent une forme de réconfort dans les confidences. Julie en vient même à se trouver chanceuse de ne pas avoir connu sa mère plus longtemps. Les séquelles sont plus grandes du côté de Frank qui n'a jamais réussi à créer un modèle familial sain. De son côté, Frédérick semble toujours sous le charme de sa grand-mère. Il la défend auprès de Julie. Cependant, lors d'un entretien avec

L'étau se resserre sur Étienne : les enquêteurs obtiennent un mandat pour fouiller l'intérieur de sa voiture et de son garage. Étienne est sous le choc. Il ne comprend pas pourquoi à ce stade-ci de l'enquête, il est toujours considéré comme un suspect. Hélène arrive au secours de son ex et elle critique ouvertement le travail des policiers et exige des réponses à ses questions. Conséquemment, la relation entre Hélène et Stéphane continue de se détériorer. La police épluche toujours les relevés bancaires de Caroline et découvre qu'elle avait un client à Granby. Qui est-il? Est-ce que ce nouvel indice les mènera sur la piste du vrai coupable? Hélène accompagne Étienne à son rendez-vous médical. Elle se sent coupable de ne pas toujours avoir été en mesure d'être là pour lui et elle est déterminée à ne pas reproduire les mêmes erreurs du passé. Elle supportera Étienne peu importe l'épreuve qu'il devra surmonter. Étienne est touché par la présence de son ex d'autant plus qu'il a un très mauvais pressentiment quant à son état de santé. Il croit que son cancer est revenu. Victoria essaie en vain de recontacter Théo. Elle veut qu'il garde Francis pour la journée, mais face à son silence elle demande à Marthe et Zachary de la dépanner. Ce dernier est tout excité à l'idée de passer la journée avec son petit-fils et il souhaite lui faire plaisir à tout prix. Zachary prend donc l'initiative de faire un tour de tracteur avec Francis. Malheureusement, un accident arrive. Victoria et Théo se retrouvent à l'hôpital. Victoria se garde de faire des reproches à Zachary et tente d'être conciliante. Théo est surpris par son attitude. Victoria veut profiter de cet incident pour se réconcilier avec Théo. Est-ce que cela sera suffisant pour ressouder leur couple? Robert Savoie n'a pas remboursé la Chambre de commerce comme il l'avait promis. Zachary est furieux et demande à Philippe d'aller le collecter. Philipp

Étienne confie ses inquiétudes à son fils et à Ingrid concernant ses tests médicaux. Dès le lendemain, il obtient la confirmation de son médecin : il a une récidive de cancer. Cette mauvaise nouvelle l'accable et bouleverse son entourage. Hélène veut jouer à la femme forte, mais elle ressent une peine profonde. Julie et Réjanne viennent l'épauler et Julie remarque à quel point Étienne lui est cher. De son côté, Étienne est prêt à se battre. Il se confie à ses chums car cette fois ci, il a bien l'intention de ne pas se renfermer sur lui-même. Il aura besoin du support et du réconfort de ses amis et de sa famille pour passer à travers cette épreuve une seconde fois. Julie convainc William d'accepter l'invitation à souper de Frank Bergman même s'il ne comprend pas trop l'intérêt de tisser des liens avec lui. Pendant la soirée, William est plutôt désagréable ce qui rend Julie inconfortable. William questionne Frank sur les motivations de sa poursuite contre Florence et l'accuse presque de vouloir la ruiner. De son côté, Julie demeure sous le charme de Frank qui semble de plus en plus apprécier sa compagnie. De retour à la maison, il y a des frictions au sein du couple. Julie n'apprécie pas le comportement de son mari. Julie, William et Zachary rendent visite à Brian au centre de thérapie. Zachary ne peut se retenir et l'informe que leur business est à nouveau sur les rails grâce aux efforts de Véronique. Brian reste plutôt de glace en apprenant cela. La lettre de Marie-Pier lui fait le même effet. À neuf jours de sa sortie, Brian ne se sent pas prêt à affronter la réalité et il craint de décevoir tout le monde. Il fait des crises d'angoisse et ne se reconnaît plus. Sacha se présente au bar en espérant y trouver Véronique, mais elle n'y est pas. Elle lui téléphone et manifeste clairement son envie de la rejoindre chez elle, mais Véronique n'est pas disponible et lui souligne qu'elle attend quelqu'un. Sach

Régis et sa nouvelle blonde Katia sont invités à souper chez les Carpentier. Philippe et Réjanne sont surpris de voir que Suzie est là ainsi que Léo, le fils de Katia. Plus la soirée avance, plus Katia est pompette. Elle va même jusqu'à révéler l'aventure que Théo a eue avec Suzie. Ses propos créent un malaise et atteignent un point culminant lorsqu'elle demande à Philippe et Réjanne de garder Léo. Régis, visiblement gêné par la situation, reprend sa blonde devant tout le monde. Katia se fâche et quitte la soirée brusquement avec son fils. Geoffroy accueille Alicia chez lui le temps dont elle aura besoin pour reprendre sa vie en main. Théo lui laisse la chambre d'ami et s'installe sur le divan. La situation lui fait prendre conscience qu'il doit prendre une décision concernant son avenir avec Victoria. Il ne pourra pas être hébergé éternellement. Théo se rend chez Victoria pour lui annoncer une bonne nouvelle : il est de retour dans sa vie et celle de Francis. Par contre, leurs retrouvailles sont plutôt décevantes. Alicia fait des premiers pas en faisant des avances à Geoffroy. Cette initiative prend Geoffroy de court, mais tous les deux se laissent aller. Par contre, au petit matin, lorsqu'il réalise qu'Alicia a quitté il est convaincu que c'était au faux départ. Il n'en n'est rien, Alicia est réellement prête à faire un bout de chemin avec lui. Elle n'est pas encore complètement amoureuse de lui, mais elle sait que c'est la personne la plus honnête et respectueuse qu'elle connaisse et qu'il ne l'a jamais abandonnée. Geoffroy est comblé par ce revirement de situation. Ingrid surprend le nouveau couple à s'embrasser. Étienne réussit à calmer sa furie et lui fait relativiser les événements. Ingrid semble enfin déterminée à se recentrer sur l'essentiel et enterrer la hache de guerre. Olivier est très fier de sa blonde.

C'est aujourd'hui que la cure fermée de Brian se termine. Marie-Pier va le chercher, mais son chum lui annonce qu'il désire rester plus longtemps au centre de thérapie. Brian se sent trop fragile pour sortir et préfère poursuivre son cheminement dans un environnement encadré. Marie-Pier respecte sa décision et l'appuie à 100%. Brian lui annonce que dorénavant, il ne veut plus vivre dans le stress de la réussite et de la performance. Il lui reste seulement à trouver des pistes de solutions concrètes pour y arriver. Lorsque William apprend la nouvelle de son fils, il est très compréhensif. Par contre, Julie ne perçoit pas les choses de la même façon. Elle croit que si Brian veut demeurer plus longtemps au centre c'est parce que sa situation se détériore. De son côté Zachary est extrêmement déçu que Brian persiste dans son intention de liquider HARmonie. Frank relance Julie au téléphone ce qui ne manque pas d'agacer William. Celui-ci trouve que leur fréquentation dépasse les circonstances du procès. Julie n'embarque pas dans les suppositions farfelues de son mari et ne comprend pas du tout sa jalousie. Lors de leur rencontre, Frank annonce à Julie qu'il renonce finalement au procès. Ce sont les échanges qu'il a eus avec elle qui l'a amené à voir clair. Frank ne souhaite plus vivre dans la rancœur. Quand Julie annonce ce changement de cap à William, il ne peut s'empêcher d'être condescendant à l'égard de Frank. Il le déteste vraiment. Myriam arrive chez Florence à l'improviste. Cette dernière ne réserve pas un accueil chaleureux à son amie. Myriam remarque que Florence a baissé le prix de sa propriété, mais Florence n'est pas encline à discuter. Elle est très expéditive et évasive. Que cache-t-elle? Hélène raconte un rêve qu'elle a fait à Réjanne. Ce qui lui paraît anodin est plutôt révélateur. Réjanne trouve que ça crève les yeux : Hélène est encore amoureuse d'Étienne. Hélène s'ouvre t

Quentin est à Québec pour faire une demande de subvention pour son groupe d'entraide tandis que Laurent se fait garder chez ses grands-parents. Sacha profite donc de l'absence de son chum et de son fils pour vivre pleinement son aventure illicite avec Véronique. Par contre, leur journée frivole est interrompue brusquement lorsque Philippe surprend sa fille en train d'embrasser Véronique. Sacha tente de retenir son père, mais celui-ci se sauve, choqué de ce qu'il a aperçu. Sacha, dans tous ses états, quitte Véronique sans trop de délicatesse. William n'apprécie pas que Julie fasse chambre à part. Cette distance physique ne favorise pas l'harmonie au sein du couple déjà fragilisé par les symptômes de ménopause de Julie et la présence de Frank Bergman. D'ailleurs, c'est aujourd'hui que Frank et Julie annoncent à Florence qu'ils renoncent au procès. William reproche à Julie de ne pas être présente à la visite de Brian et de mal choisir ses priorités. Julie trouve son mari franchement désagréable. Lorsqu'ils se rendent chez Florence, Frank et Julie constatent qu'elle n'y est pas. Ils tombent plutôt nez à nez avec la nouvelle propriétaire. De tous les scénarios envisagés, celui-là ils ne l'ont pas vu venir. Ils sont abasourdis de s'être fait avoir de la sorte. Florence les a bien bernés, encore une fois. Frank fait une déclaration très déstabilisante à Julie qui est décontenancée. Brian se confie à son père. Il a toujours ressenti une pression de performance en raison des succès de son grand-père et de sa mère. Il a besoin de prendre ses distances de la famille pour mieux se centrer sur ses objectifs à lui. William respecte son choix même s'il croit que sa décision provoquera des remous. Geoffroy reçoit un colis qui contient des objets et souvenirs de son orphelinat en Haïti. Il découvre alors qu'il a une sœur. Malgré cette brèche ouverte sur le passé, il ne souhaite pas aller plus loin dans la recherche

Étienne obtient son congé de l'hôpital. Olivier, Ingrid et Marthe préparent son retour à la maison. Quant à Hélène, elle doit aller le chercher à l'hôpital, mais elle a un contretemps. L'état de santé d'Étienne et l'amour qu'elle éprouve pour lui la bouleverse au point d'avoir une rechute d'alcool. Elle assiste à une réunion AA pour éviter la dégringolade et se confie à Julie. Hélène décide finalement de prendre ses distances d'Étienne. Malgré le succès de son intervention chirurgicale, la convalescence d'Étienne s'annonce difficile. Il est mal en point et n'a pas le moral. Il fait part de ses peurs à William. Il appréhende les traitements de radiothérapie et a vraiment l'impression cette fois d'avoir son ticket pour la mort. Geoffroy fait la connaissance de sa sœur Bétiane. Il est plutôt méfiant contrairement à elle qui rêve depuis longtemps de connaître son frérot. Bétiane sème le doute dans l'esprit de Geoffroy : elle est certaine que ses parents sont au courant de son existence. Lorsque Geoffroy apprend que sa sœur a raison, il se sent berné. Philippe et Réjanne essaient de se convaincre qu'ils ont eu la bonne attitude. Sacha révèle à sa mère son aventure avec Véronique. Sa mère sait depuis longtemps que sa fille est bisexuelle. Sacha apprécie l'ouverture dont elle fait preuve, contrairement à son père qui ne peut s'empêcher de lui envoyer quelques flèches. Sacha revoit Véronique et s'explique sur sa rupture abrupte. Elle met les choses au clair maintenant qu'elle a plus de recul sur la situation. Véronique apprécie cette mise au point. Sacha et Quentin sont à nouveau amoureux, mais Sacha décide d'avouer la vérité à son chum afin de définitivement tourner la page. La réaction de Quentin est étonnante.

Olivier s'inquiète de la santé de son père et de son moral. Étienne n'est pas trop d'humeur et ne s'ouvre pas à son fils qui tente maladroitement de lui offrir son support. Philippe, qui n'a pas eu de nouvelles d'Étienne, insiste auprès de William pour qu'ils lui rendent visite. Philippe souhaite prendre soin de son chum. Il propose à Étienne de venir passer une journée au chalet. Étienne accepte malgré son état. Il en profite pour se confier et annonce qu'il a pris une décision : il a l'intention de refuser ses traitements. Philippe et William sont chavirés et tentent désespérément de le faire changer d'idée. La cure de désintoxication de Brian est terminée. Il se sent enfin prêt à quitter le centre de thérapie. Pressé de s'installer à Montréal avec Marie-Pier, il refuse d'aller saluer ses parents. Julie apprend que son fils est sorti du centre et elle le prend très mal. Elle vit cela comme un rejet. Brian, pris de remords, va finalement voir sa mère pour s'excuser mais les choses tournent mal. Ingrid est témoin de leur chicane. Julie est toute à l'envers et joue la carte du chantage émotif. Quentin et Sacha vivent à nouveaux des moments difficiles. Quentin est distant et il demeure fragile depuis que Sacha l'a trompé. Sacha se confie à sa mère. Ses sentiments sont confus, mais elle a choisit Quentin et sa famille. Réjanne remarque son hésitation et elle prend la défense du chum de sa fille. Sacha veut-elle vraiment continuer sa vie avec Quentin? Geoffroy apprend à Sacha et Théo l'existence de Bétiane. Les deux sont super excités alors que Geoffroy est sur ses gardes. Sacha a déjà hâte de la rencontrer et se demande pourquoi son frère ne partage pas son enthousiasme. À la suite de cette annonce, Geoffroy propose à Bétiane de passer une journée ensemble. Elle fera même la rencontre de Réjanne. Malheureusement, leur premier contact n'est pas un succès. Bétiane, frondeuse, provoque Réjanne avec des point

Réjanne est sur le cas de Bétiane depuis qu'elle lui a fait mauvaise impression. Elle entreprend d'enquêter sur elle afin de protéger Geoffroy. Elle apprend alors que Bétiane a déjà agressé sa mère adoptive et elle met son fils en garde. Geoffroy n'apprécie pas du tout que sa mère se mêle de ses affaires. Réjanne lui promet de ne pas recommencer. Au fond, elle a peur de se faire voler son Geoff. Victoria est prête à avoir un enfant avec Théo, ce qui le rend fou de joie. Dans une volonté d'être dans la totale vérité avant de concrétiser cette grande étape de leur vie de couple, Théo avoue son incartade avec Suzie. Victoria est sous le choc, mais cet aveu remet le boulier à zéro. Ils peuvent maintenant aller de l'avant. Julie est encore très émotive par rapport au départ en douce de Brian. Elle vit des moments difficiles en raison de son fils, de sa mère et de sa ménopause. Sa relation avec William en souffre également. Marthe s'est embarquée dans de trop grosses tâches au Café Vert et elle épuisée. Elle n'ose pas renoncer à la suppléance de peur d'inquiéter Étienne. Olivier vient lui donner un coup de main et réalise que sa grand-mère est dépassée par les événements. Ils devront trouver une solution. Zachary ferme les livres d'Harmonie avec quelques regrets, mais avec une certaine sérénité aussi. C'est maintenant derrière lui et Véronique prendra le relais de la compagnie. Zachary devra se trouver de nouveaux projets. Olivier rencontre Alicia de façon fortuite dans l'édifice de son bureau. Il est furieux, mais Ingrid lui demande de ne rien faire. Après tout, ils n'ont aucun pouvoir sur les déplacements d'Alicia. Ils devront apprendre à composer avec sa présence à Granby.

Étienne reprend du mieux et se sent plus positif face à l'avenir. Francine lui rend visite et lui propose d'assister à une rencontre pour les endeuillés du suicide. Étienne accepte de s'y rendre et y trouve du réconfort. Il croyait voir Hélène, mais elle a rebroussé chemin à la dernière minute. Étienne la relance et Hélène lui avoue sa rechute, mais évite d'en donner les raisons. Olivier ne comprend toujours pas l'absence subite de sa mère de leur vie. Un court séjour au chalet permet à Julie, Réjanne et Hélène de faire le point et le ménage dans leurs tiraillements. Hélène tente de rassurer Julie par rapport à l'attitude de Brian : après une cure, un repli temporaire s'impose parfois. Cependant, Julie sait que Brian est régulièrement en contact avec Fred. Julie fait la paix avec William et tente un rapprochement avec Brian. Ils rendent visite à leur fils à Montréal, mais la tentative de réconciliation échoue. Julie est vexée par l'attitude et les choix de Brian. William explique à Julie que c'est difficile de se sentir à la hauteur à ses côtés. Julie est persuadée que Brian agit pour la provoquer. Ingrid se plaint de son mode de vie et exprime ses insatisfactions au travail. Elle décide d'imposer sa vision à son réalisateur et se découvre de nouveaux talents. Frédérick renoue d'amitié avec Samuel après un long malentendu. Les deux jeunes hommes seraient-ils à nouveau sur la même longueur d'ondes malgré les chemins différents qu'ils ont empruntés?

La santé d'Étienne se détériore. Il est très souffrant, mais n'ose pas en parler à Olivier pour ne pas l'inquiéter. Étienne annule son rendez-vous de radiothérapie. Il n'a pas la force de recevoir un traitement. Hélène lui rend visite et constate qu'il est très mal en point. Elle appelle une ambulance et, sur le coup de la peur et de l'énervement, elle fait une déclaration à Étienne. Ce dernier doit subir une opération d'urgence. À son réveil, Étienne revient sur les propos d'Hélène. Son amour serait-il réciproque? Alicia a terminé son cégep. Geoffroy est très fier de sa blonde et de tout ce qu'elle a affronté pour obtenir son diplôme. Bétiane relance Geoffroy sur son lieu de travail. Elle lui annonce qu'elle leur organise un voyage en Haïti. Elle a déjà tout planifié sans en parler préalablement à son frère. Geoffroy n'ose pas refuser son invitation. Lors d'un souper chez Réjanne et Philippe, en compagnie d'Alicia et Bétiane, Geoffroy invite spontanément ses parents et sa blonde à se joindre au voyage en Haïti prévu avec sa sœur. Bétiane réagit très mal et ne se gêne pas pour lui dire sa façon de penser. Elle quitte la soirée brusquement. Décidément, sa présence dans la famille Carpentier provoque des remous. Geoffroy apprécie de moins en moins le caractère bouillant de Bétiane. Suzie aimerait entreprendre un virage professionnel. Elle veut quitter le monde des bars d'autant plus que sa relation avec son boss est conflictuelle. Lors d'une soirée privée au Pool Room, ça dégénère. Lors de la fermeture, Simon se retrouve seul avec Suzie et tente de l'agresser. Régis arrive juste à temps et Suzie se confie à lui. Régis insiste pour qu'elle dénonce son patron, mais Suzie préfère garder le silence.

Hélène et Étienne ont une discussion sur leur avenir en tant que couple. Ils sont fébriles à l'idée d'être des amoureux, mais ne veulent pas se commettre tout de suite publiquement. Après tout, il y a quelque chose d'excitant dans les rendez-vous clandestins. Par contre, Étienne s'inquiète sur l'impact de son cancer sur sa relation intime. Hélène se veut rassurante. Régis trahit sa parole et raconte à Katia ce dont Suzie a été victime au Pool Room. Katia réagit impulsivement. Elle confronte Simon et démissionne par solidarité. Suzie, qui est à nouveau sans emploi, désespère. Elle n'a pas de chum, pas de job et pas d'argent. Katia et Régis posent un geste risqué pour lui venir en aide. William et Julie célèbrent leur 32e anniversaire de mariage. William réserve une journée remplie de surprises à sa femme. Il a planifié un pèlerinage empreint de romantisme, de tendresse et de nostalgie. William est très délicat et Julie est profondément touchée par l'amour de son mari. Elle se laisse gâter et savoure ce doux moment. Ingrid, Frédérick et Brian reçoivent tous les trois une lettre recommandée de la part de Florence. L'enveloppe contient une grosse somme d'argent. Ils ne savent pas comment réagir. Brian est le plus méfiant, puisqu'il sait d'expérience que les intentions de sa grand-mère sont rarement bienveillantes. Ils préviennent leur mère afin d'avoir son avis. Renonceront-ils à l'argent? Julie reçoit un appel de Frank qui lève le voile sur ce mystère. Théo apprend que Victoria a annulé son rendez-vous chez le médecin pour se faire retirer son stérilet. Pour elle ce n'est qu'un simple contretemps alors que Théo se questionne sur les réelles intentions de sa blonde. D'ailleurs, Victoria obtient une promotion à l'extérieur de Granby et elle est tentée d'accepter. Le projet bébé semble une fois de plus compromis.

Julie contacte Frank pour connaître les circonstances du décès de sa mère. Dans un dernier geste d'amour, elle décide de se rendre à ses funérailles à Nice. William souhaite accompagner sa femme et ils mettent tout en branle afin de se rendre sur les lieux le plus rapidement possible. Malheureusement, Julie apprend rudement que Florence ne souhaitait pas qu'elle assiste à la cérémonie. Julie est renversée. William organise une réunion familiale au chalet pour remonter le moral de Julie. Il y a longtemps que toute la famille a été réunie. Julie est très fière d'avoir sa garde rapprochée à ses côtés et la présence de Brian la touche droit au cœur. Étienne reprend du mieux et son histoire d'amour avec Hélène lui donne des ailes. Il est résolu à se battre jusqu'au bout afin de passer au travers sa récidive de cancer. Olivier et Ingrid pensent à s'acheter une maison avec l'argent hérité de Florence. Ils sont très excités par ce projet, mais préfèrent tout de même attendre que la santé d'Étienne soit stable. Pour l'instant, ils ne veulent pas précipiter les choses. Quant à Brian, il devra être prudent avec cette somme d'argent inattendue. Il est conscient qu'il est toujours à risque malgré sa cure. Rien ne va plus entre Théo et Victoria. Ils doivent faire face à la réalité : en acceptant une promotion à Sherbrooke, Victoria renonce à avoir un enfant avec Théo. Théo n'accepte pas de faire ce sacrifice une seconde fois. D'ailleurs Victoria lui fait un aveu troublant. Serait-ce la fin définitive de leur couple?

Bétiane agit comme s'il ne s'était rien passé lors du dernier souper chez les Carpentier. Elle planifie toujours partir en Haïti avec Geoffroy. Ce dernier ne comprend pas l'attitude de sa sœur et voudrait en quelque sorte que leur relation se termine. Il ne ressent pas le besoin de partager sa vie avec elle et souhaite rompre les liens. La séparation sera difficile à accepter pour Bétiane. Étienne et Hélène continuent de cacher leur amour à leurs proches, mais ce n'est pas évident. Ils se feront même surprendre à leur insu. Théo apprend à Olivier sa rupture avec Victoria. Olivier est sous le choc et craint que ce ne soit pas la meilleure décision. Théo ne souhaite pourtant pas revenir en arrière. Les aurevoirs entre Victoria et lui se passent en douceur malgré la tristesse. Théo a le cœur gros en pensant qu'il ne verra plus Francis quotidiennement. Ingrid est motivée par la réalisation de son premier topo. Elle travaille d'arrache-pieds afin que tout soit parfait. Olivier est très fier de l'initiative de sa blonde. Malheureusement, son travail ne sera pas reconnu par le producteur qui prend la décision de ne pas diffuser son reportage. Furieuse, Ingrid démissionne.

Étienne organise un 5 à 7 au Café Vert pour célébrer son retour progressif au travail et pour faire une grande annonce à sa famille et à ses amis. Olivier se doute bien que ses parents veulent déclarer leur amour. Étienne et Hélène dévoilent leur relation au grand jour, mais Étienne réserve une autre surprise qui touchera Olivier droit au cœur. Le moment serait-ce venu pour Ingrid et Olivier de quitter le nid familial et de voler de leurs propres ailes? Geoffroy aide Théo à réaménager son appartement depuis le départ de Victoria. Théo s'habitue tranquillement à son célibat même s'il se sent parfois seul et que Francis lui manque terriblement. Il prend l'initiative d'inviter Sacha et Geoffroy à souper. La soirée prend une tournure très festive et tous les trois se font de belles confidences. La complicité de la fratrie est très forte et ils sont rassurés de pouvoir compter les uns sur les autres. Les activités d'échanges communautaires mises sur place par Quentin fonctionnent très bien. C'est au-delà de ses attentes et Sacha doit admettre qu'elle s'est trompée. Quentin envisage même de diminuer son temps au bar afin de se consacrer à son projet qui le passionne. Zachary est très préoccupé. Il a investi beaucoup d'argent auprès d'une personne qui semble avoir disparu de la carte. Son avocat tente d'obtenir des informations, sans succès.

Zachary est la victime d'une sordide histoire de fraude financière. Il prend des mesures pour vendre rapidement sa propriété. Marthe est décontenancée par cette décision inattendue, mais endosse sa décision. Il engage Mario comme agent immobilier et exige que ses démarches demeurent discrètes. Mario est confronté à un client très stressé et pressé. Zachary craque finalement et avoue à Philippe qu'il est ruiné. Il s'en veut terriblement de ne pas avoir été plus vigilant. Julie surprend Frédérick au lit avec une fille. Après une conversation avec son fils, elle réalise qu'il n'est pas en amour avec Dominique et vice-versa. Julie ne peut s'empêcher de mettre Frédérick en garde contre ce type de relation et de lui donner des conseils sur l'amour et les femmes. Frédo est peu réceptif. Quant à William, il trouve sa femme un petit peu vieux jeu. Olivier et Théo prennent une bière au Pool Room. Théo cherche Suzie, mais Simon lui ment en affirmant qu'il l'a mise dehors. Il médit contre elle et la traite d'incompétente. Théo décide de la relancer chez elle. Régis lui annonce que Suzie visite des appartements à Montréal et qu'elle songe sérieusement à s'installer dans la métropole. Pendant leur conversation, Régis s'échappe au sujet de l'agression au Pool Room. Théo attend le retour de Suzie et tente de la persuader de demeurer ici. Il croit fermement que sa place est à Granby. Leur rencontre tourne mal. Suzie lui prête de mauvaises intentions et croit qu'il se soucie d'elle simplement parce qu'il n'a plus de blonde. Elle préfère ne plus revoir Théo. Ingrid propose une idée à Étienne : elle aimerait assister aux réunions des endeuillés du suicide et tourner des images afin de créer des capsules de prévention. Ce serait un excellent moyen pour elle de se faire la main comme réalisatrice. Étienne est enchanté par son initiative. Reste à savoir si le groupe voudra collaborer. William donne la première version