Tripping the Rift

Six, Lies and Videotape (2x13)

Fecha de emisión: Oct 19, 2005

T'Nuk plots to break Six out of jail after the sexy cyborg is thrown into the slammer on an unidentified charge. But in a case of mistaken identity, T'Nuk escapes with her friend's identical vissitor, Haffa Dozen, the career stripper that Six was modeled on. Everyone is happy to have 'Six' back on board - and no one is more relieved or ready for sex than Chode. But Haffa's only interested in stealing the ship's precious cache of Dilithium Crystals.