Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Ein Herz und eine Seele (5x9)

Fecha de emisión: Jul 10, 2009

Gartenlaube Bochum: Früher gab es fast nur Zoff, heute sind sie ein Herz und eine Seele: Claus und Willi. Der Ex-Vorsitzende packt beim Anpinseln der Laube mit an. Blöd nur, dass es in Strömen regnet und Eva der Anstrich überhaupt nicht gefällt. Schwimmteich Goch: Bis zur offenen Gartenpforte sind es nur noch wenige Wochen. Immerhin sind die gröbsten Arbeiten abgeschlossen und endlich kommt Wasser in das Becken. Dennoch stehen Ralf und Petra mächtig unter Zeitdruck. Wellness-Oase Moers: Da Detlefs Papa sich um andere Dinge kümmern muss, springt Ehefrau Nicole ein. Aber von Harmonie auf der Baustelle kann nicht die Rede sein. Also hilft auch Kumpel Stefan. Doch der Feinschliff im Gartenparadies entpuppt sich schwieriger als gedacht.