Be Home for Dinner

父子．愛作戰（二） (1x109)

Fecha de emisión: Ago 22, 2011

國柱暗中　關心兒子 思翰為了準備與父親作賽，常留在廚藝中心而沒有回家吃飯。田凱到鍾家吃飯時，國柱借問田凱有關電腦之事，不着痕跡地打聽兒子的情況；當聽到桂森指湯煲了許多後，國柱借意要田凱把湯送去廚藝中心給思翰喝。田凱把湯送至，思翰高興地與好友分享，終於決定了煮給國柱吃的菜式；另一方面，國棟與貝兒又再一起打波，國棟更請貝兒到大排檔吃飯。 思翰得悉　自己缺點 國棟與貝兒到大排檔後更與馬田一起談論思翰與國柱的比賽，馬田坦言勝負均在國柱的主觀判斷上。趁國柱前往電視台擔任比賽評判時，思翰回家煮出與國柱比試的菜式，希望家人們替自己試菜，成功獲得好評。鍾家眾人在家中觀看電視，當看到國柱對參賽者說出辛辣的批評時，思翰大受打擊；思翰向大家說出，自己所煮的菜亦犯了和比賽參加者一樣的錯誤。 眾人合力　協助思翰 貝兒早上回廚藝中心，發現思翰竟通宵研究菜式。國柱與桂森到酒樓吃飯時遇上九叔，九叔邀他們同席，原來九叔與Roger打算在廚藝中心樓下開設西餐廳，更安排有志投身的實習廚師在當中工作；九叔更與國柱分享自己對現今年輕人的了解。瑪利欲安慰心情煩躁的思翰，卻無功而回；為了讓思翰煮出最好的菜給國柱吃，眾人更替他四出張羅最好的工具。