Série noire

Épisode 3 (1x3)

Fecha de emisión: Ene 27, 2014

Satisfaits de leur coup d'éclat, Denis et Patrick se rendent au poste de police avec un bel enthousiasme. Jamais l'univers juridico-policier de La loi de la justice ne leur a paru si accessible. Mais la dure réalité du milieu carcéral les rattrapera rapidement. Après leur bref «séjour», seront-ils suffisamment inspirés pour livrer une bonne prestation devant le Diffuseur, l'homme à la tête du plus grand réseau de télévision du Québec? Sentiront-ils le besoin de pousser leur démarche scénaristique encore plus loin?