Goede tijden, slechte tijden

Aflevering 2584 (14x19)

Fecha de emisión: Sept 25, 2003

Ray raakt steeds meer gedesillusioneerd over zijn overlevingskansen in de onderaardse tempel. Robert slaat zich door de enorme werkdruk heen, maar dit gaat wel ten koste van zijn gezondheid, nachtrust en gemoedstoestand. Sjors is zeer teleurgesteld over hoe het weekendverlof van haar moeder is verlopen.