Goede tijden, slechte tijden

Aflevering 1591 (9x51)

Fecha de emisión: Nov 09, 1998

Als Kim wordt gezoend door Ché weet ze niet hoe snel ze dit aan Hedwig moet vertellen. Laura komt voor een zware keuze als ze wordt teruggeroepen naar de VS. Terwijl Mathilde denkt van Matthijs af te zijn worden zijn acties steeds bizarder. Als Jef en John filmpjes van vroeger kijken, doet Jef een pijnlijke ontdekking.