Großstadtrevier

Verliebt im Einsatz (10x8)

Fecha de emisión: Ene 28, 1997

Sie bleiben die Sorgenkinder des 14. Reviers, die jugendlichen Autoknacker, genannt "Crashkids". Sie hängen herum, knacken oder "leihen" sich Autos, stets mit einem Bein im Knast oder im Grab. Tanja König vom 14. Revier macht sich anlässlich einer Verhaftung Gedanken, wie man den Jugendlichen helfen, ihnen einen Lebensinhalt geben kann. Zivilfahnderin Hariklia (Harry) Möller hat bei einem Einsatz einen jungen Mann kennen gelernt. Aus der Bekanntschaft scheint sich eine ernsthafte Beziehung zu entwickeln. Uwe Neels ist Besitzer einer Autoverwertung nebst Werkstatt. Tatsächlich erklärt sich Uwe bereit, die Jugendlichen bei sich an alten Autos herumbasteln zu lassen. In dem Moment fällt ausgerechnet Dirk die Rolle des Spielverderbers zu. Er kennt Uwe Neels von früher her; Neels war vor Jahren Polizeibeamter und Dirks Partner, bis er wegen einiger "krummer Dinger" im Zusammenhang mit Autounfällen den Dienst quittieren musste. Leider hat es den Anschein, als habe er nach wie vor die Finger in derartigen "krummen Dingern". Eher durch Zufall stößt Dirk auf Hinweise dafür, dass Neels mit polnischen Autoschiebern zu tun hat.