Ariana and Georgia struggle to put their exes in the past as Charlie’s bond with both Hudson and Omar deepens; Ava, Emira and Riley host a work event, but the guest list becomes a point of contention when Emira’s loyalty toward Charlie grants him an invite.
