Taiga, determined to become a registered dietitian, takes the entrance exam for working adults. Having overcome setbacks, his face is filled with confidence as he talks about his dreams. Rin also takes part in an advertising agency competition while working on her graduation project, and begins to feel a sense of accomplishment in her work. The two are hopeful for the future, but Taiga is concerned that Rin has not told her mother, Mi-ae, about her job search in Japan. Then, when their mother suddenly visits Japan again, their relationship is discovered...