Ο Τζόνι πενθεί τον πατέρα του και ανοίγεται στη Νάταλι, με τους δυο τους να έρχονται πιο κοντά. Ο Απόλλωνας καταλαβαίνει ότι η Μιχαέλα είναι ο μεγάλος κίνδυνος για τον Πάρι και προσπαθεί να την ξεσκεπάσει. Παράλληλα, η Ελισάβετ ζητά επειγόντως βοήθεια από τον Απόλλωνα, ενώ η Κατερίνα υποψιάζεται ότι κάτι αλλάζει στη σχέση Νάταλι - Τζόνι. Την ίδια στιγμή, η Μιχαέλα στέλνει μήνυμα στον Πάρι ότι πρέπει να μιλήσουν άμεσα και τον περιμένει έξω από την εταιρία. Ο Πάρις κατεβαίνει να τη συναντήσει, ενώ πλησιάζει καταιγίδα κυριολεκτικά και μεταφορικά...
