After returning from prison, Borut realizes the world is no longer the same — and neither is Nika. A deep conversation between them reveals intimate stories from both sides. During his visit, Borut also turns into something of a detective, piecing together facts and fragments that suggest something difficult has happened to Nika. Yet Nika denies it completely. The secret remains even during a family dinner, where the gathered family discusses current matters — including Živa and her difficult situation.