The trial continues. The second witness, journalist Daniela, is both protected and threatened by the same person. Inspector Verbič, one of Božo’s men, has fallen in love with her. Will their relationship be ruled by Eros or Tanatos? Majda, Tomaž, and Nika piece together the story of Božo Kralj, brother of Herman Dragonja — a close associate of Majda’s husband Edo. Meanwhile, Miro and Jože succeed in finding Sebastijan and Živa, who unravel the secret of the pharmaceutical fraud of the century. Lawyer Zajc joins Nika in tackling the case of Dušan Kalan, the first to expose pharmaceutical irregularities. Will little David finally manage to defeat the great Goliath?
