Gabriela Holecka prosi śledczych o sprawdzenie mężczyzny, z którym się spotyka. Podczas ich ostatniej randki pojawił się nieznajomy, który żądał od partnera Gabrieli zwrotu pieniędzy. Choć mężczyzna próbował tłumaczyć tę sytuację jako pomyłkę, kobieta podejrzewa, że ją okłamuje. Detektywi rozpoczynają śledztwo i odkrywają, że partner klientki utrzymuje relacje także z innymi kobietami. Wkrótce dowiadują się, że mężczyzna został zamordowany. W międzyczasie Kasia Kowalik i Roman Łabaj cieszą się swoim szczęściem. Z kolei syn detektywa, Kacper, pragnie spędzać więcej czasu z ojcem.
