A man in the household where Monjirō takes shelter is attacked, leaving him with a dying wish: to ransom his lover from servitude using a gold bar entrusted to Monjirō. Meanwhile, a married band of thieves, disguised as local farmers, plots to steal the gold for themselves.
