Officers Lars and Can provide first aid to a burglar who has been completely overturned by a stolen car. Daan and Tyrone arrive at the scene of a fire where a very special book is in the hands. Jos and Sander go onto the Maas when a report comes in of someone who deliberately jumped from a bridge into the water.
