The Life of Others

Que Fim Levou Alain Vieira? (1x7)

Fecha de emisión: May 20, 2010

A publicação de uma matéria sobre Alana Balin, filha de uma atriz famosa que havia posado em fotos sensuais é interrompida quando Júlio recorre à esposa, alegando que a família de Alana é conhecida e que o pai da moça tem negócios com ele. No hospital, Alberta encontra Alain Vieira, um músico que estourou há algum tempo, mas que está desaparecido da mídia. Imediatamente, ela convoca Lírio e Manuela para a tarefa de fazer uma grande matéria sobre o cantor.