Dream of the Red Chamber (1975)

第四集 (1x4)

Fecha de emisión: Jul 16, 1975

寶玉痴病難除，賈母欲為他訂親，卻不知黛玉與寶釵那一個較好。寶玉忽然像是病好了，更去找寶釵談心。 賈母為整頓家風，打算將一些不好的ㄚ鬟趕走，王夫人剛巧發現寶玉與下人金釧兒拉扯，於是將該金釧兒趕走，金釧兒竟因此自殺。 寶釵夜訪寶玉，晴雯因為襲人霸佔寶玉，令她十分氣忿，她一怒之下將所有來訪者趕者，來者卻是黛玉，黛玉以為寶玉不想見她，十分生氣。 黛玉一怒之下，竟到花園去葬花，寶玉知道黛玉受過氣，於是忙去道歉，二人終言歸於好。