Nella Scuola del Teatro dell'Opera di Roma sono iniziate le prove per lo spettacolo di fine anno. Jean-Guillaume Bart in persona è stato chiamato a valutare la preparazione degli allievi in Péchés de jeunesse. Roberto si confida con la sorella sui suoi affari di cuore. A sorpresa escono i cast dell'esibizione finale ma non tutti sono entusiasti delle scelte.
