Croniques de la veritat oculta

El poder de la conversa (1x3)

Fecha de emisión: Oct 22, 1997

Dos joves es preparen per un duel. Per ells, l'honor de les seves respectives famílies està en joc i es veuen obligats a batre's per defendre-les. Personalment, manquen d'una raó, ni tan sols recorden la cara del seu contrincant. Una jove els serveix d'excusa. Mentrestant, les seves famílies, en lloc de fer el que cal per aturar el duel, volen la mort dels dos joves. El duel ha de canviar les seves vides. Per primer cop, es troben cara a cara amb el seu contrincant i, sorprenentment, descobreixen l'amistat.