In the name of the people

Part 4 (1x4)

Fecha de emisión: Feb 23, 2020

Nika pobira drobce resnice iz morja laži in prevar, počasi sestavlja resnično očetovo sliko. Izve, da je še vedno v zaporu. Hoče pogledati očetu v obraz in mu povedati resnico. Ekipa v Zajčevi pisarni uspe pravočasno vložiti pritožbo na Majdino sodbo v primeru Zorc. Edo, Nikin očim, stopnjuje pritisk na Niko, naj preneha z raziskovanjem primera Zorc, predvsem pa naj preneha s kopanjem po družinski preteklosti. Nika Edu na grožnje odgovori z inšpektorjevim poslovilnim pismom, naslovljenim nanj. Nika iz drobcev informacij sestavlja očetovo sliko in ta se vse manj sklada z uradno. S pomočjo Sebastijanove računalniške spretnosti izve, da je Tomaž Ogrin še vedno v zaporu. Nika se takoj se odpravi na najtežjo pot življenja. Bo po sedemindvajsetih letih končno videla obraz svojega pravega očeta?