Un homme en colère

L'enfant miroir (1x14)

Fecha de emisión: Sept 05, 2004

Paul Brissac, journaliste vedette du quotidien 'L'Objectif', est un homme toujours à la recherche de la vérité et attaché à éviter les erreurs judiciaires. Cette obstination lui vient des quatre années qu'il a passé en prison pour un crime qu'il n'a pas commis. Aussi, lorsqu'un ancien boxeur est accusé du meurtre de sa femme, se penche-t-il aussitôt sur le dossier. Il apprend que le seul témoin est le fils du suspect, qui déclare avoir aperçu son père en pleine action. Mais pour Brissac, il y a trop de zones d'ombre dans le dossier. La culpabilité du suspect n'est pas certaine, ce qui le pousse à entreprendre sa propre enquête, secondé par le commissaire Mitzi Goldberg.