Good times, bad times

Spaß muss sein (2014x5451)

Fecha de emisión: Mar 11, 2014

Lilly ist sauer: Vince hat sie beim Sex dazu aufgefordert, sich leise zu verhalten. Erst im Krankenhaus kann sie sich von dem Streit ablenken und bekommt hilfreiche Beziehungsratschläge von Philip. Einer Versöhnung mit Vince steht nun nichts mehr im Wege – außer Mieze. Zac geht die Strenge seiner Mutter zunehmend gegen den Strich und er versucht auszubrechen, wo er nur kann. Als Christina ihn bei einer seiner Lügen ertappt und Zac in aller Öffentlichkeit nach Hause zwingt, muss er sich widerwillig fügen, um die Situation nicht peinlicher zu gestalten, als sie ohnehin schon ist. Außerdem ist Zac finanziell abhängig von seinen Eltern, doch der Freiheitswille rumort in ihm. Als Eddie sich von seinen weit überlegenen Gegnern nicht abhalten lässt, sich trotzdem zum Sumo-Turnier anzumelden, besteht Tuner darauf, seinen Vater zu trainieren.