Good times, bad times

"Emily hat mich nicht verdient" (2012x5060)

Fecha de emisión: Ago 16, 2012

Die Konfrontation mit Shapiro hat Jacky nicht gut getan. Im Gegenteil: Shapiro glaubt, Jacky sei nicht zäh genug für eine Profi-Tanzkarriere. Hat sie ihren Traum zu früh aufgegeben? Jacky nimmt noch einmal allen Mut zusammen und stellt sich dem kritischen Urteil des berühmten Choreographen. Tuner meint es ernst, als er beschließt, das Kapitel Emily endgültig abzuschließen. Trotz guter Vorsätze schmerzt die Trennung. Tuner wird schnell klar, dass er sich von Emily distanzieren muss, um über sie hinwegzukommen. Gerner gerät unter Druck, als er erfährt, dass Patrick sich wieder in Deutschland aufhält. Erschrocken wird ihm klar, dass Dominik nun erfahren kann, dass Gerner ihn schon wieder wochenlang belogen hat. Gerner hat nur eine einzige Chance: Er muss Patrick zuvorkommen und Dominik die Wahrheit über das merkwürdige Verschwinden seines Cousins beichten…