Good times, bad times

Versöhnung bei Tanja und Vince? (2012x4989)

Fecha de emisión: May 07, 2012

Tanja kann John überreden, sie bei der Vorbereitung des Festivals mithelfen zu lassen. Dabei muss sie ausgerechnet mit Vince zusammenarbeiten, der seinen Kummer wegen Tanja noch nicht überwunden hat. Bei der gemeinsamen Arbeit schafft Tanja es, ihn versöhnlich zu stimmen. Dann ruft Greenburg an und bietet Tanja einen gemeinsamen Auftritt mit Kurt auf dem Festival an. Tanja rastet vor Johns Augen aus und ausgerechnet Vince soll sie beruhigen. Patrick ist selbstbewusst und weicht im Streit mit Gerner nicht zurück. Vor Dominik bringt er zur Sprache, dass Hakan noch lebt. Dominik macht seinem Vater klar, dass er gegenüber Patrick zu weit gegangen ist. Er erwartet von Gerner, dass er die Sache mit Patrick klärt. Wird Gerner über seinen Schatten springen?