Good times, bad times

Emily entdeckt ihr Gesangstalent (2009x4262)

Fecha de emisión: Jun 18, 2009

Jasmin hat Iris einen Burgfrieden angeboten: Iris braucht ihretwegen nicht zu kündigen, lässt dafür aber in Zukunft die Finger von Gerner. Iris nimmt das Angebot schweren Herzens an. Unterdessen zweifelt Jasmin immer mehr an Gerners Verteidigungsstrategie für Katrin: Stillhalten und die Polizei ins Leere ermitteln zu lassen. Kann das gut gehen? Emily hat ihre Klausur zähneknirschend nachgeschrieben. Zur Belohnung will sie feiern gehen: Sie besorgt ein Karaoke-Spiel und nötigt Philip, Lenny und Lucy, mitzuspielen. Als Emily jede Runde mit ihrem Gesang gewinnt, kommt sie auf den Geschmack: Vielleicht sollte sie doch Sängerin werden? Mit Feuereifer geht sie ihren neuen Traum am nächsten Tag an. Doch der Weg zum Ruhm ist mit Stolpersteinen gepflastert. Leon hat sich an seinen tauben Beinen eine böse Verbrennung zugezogen, ohne es zu bemerken.