Born Rich

一元安慰 受辱令姿 (1x30)

Fecha de emisión: Nov 30, 2009

開眉與孫子們因被記者圍困而不得不退回家中。一心指母親在眾目睽睽出言傷害令姿是不對，亦令孫子們受到壞的影響；但開眉堅持自己並沒有做錯。一元帶令姿到海邊欲安慰被羞辱的她，但令姿忍不住提出欲放棄兩人的關係，更將心底的憤怒及不安向愛人宣洩；看到令姿為自己痛苦萬分，一元擁抱著她，向她說出不理任何阻撓，他也準備迎娶令姿…… 晚上一鳴與一元一起喝酒閒談時，一鳴聽到一元打算迎娶令姿，一元更坦言覺得自己的決定是正確…… 爵年退還　酒莊地契 開眉看見一身酒氣的一鳴回家時，從一鳴的口中得知一元打算與令姿結婚一事；開眉認為兒子此舉等於放棄整個卓家及自己這位母親，不禁自暴自棄欲吃下大量高脂肪食品。一鳴阻止開眉，讓她靠?自己痛哭…… 早上一元駕車回卓家，更特意帶上自己親手煮的燕窩粥給開眉吃；開眉見狀不但沒有感安慰，反而質問兒子是否欲與令姿結婚。一元向母親坦言，令姿向他說出反對現在結婚一事，更說令姿鼓勵自己應先處理好與開眉及家人的關係，因她了解一元最重視的是家人；開眉聽後心中不滿大減，欣然吃下燕窩粥。爵年約一元見面，原來她是將兩人昔日在法國買下，欲在退休後居住的酒莊地契交回給一元。一元不想收下，但爵年坦言在未來陪伴他退休的已不是自己，所以理應將地契交還；爵年亦說出自己已注資入拓民加入的投資銀行一事…… 一鳴與眾董事股東開會，大家談論到最近在城中大熱，受到不少富豪追捧的基金公司時，眾董事更要求一鳴努力爭取該基金公司，成為他管理的富萬恆投資公司的客戶。一元看到弟弟努力研究資料，主動問一鳴詳情，當一元得知後，提出協助一鳴…… 一元拓民　成為對手 一元