Les sisters croient avoir fait la bêtise de trop. Elles décident de se cacher dans la forêt à 500 mètres de la maison pour éviter la punition. Mais les parents les ont repérées. Papa parie qu'elles vont vite revenir. Maman est persuadée du contraire. A leur grande surprise, ils découvrent que leurs filles ont des méthodes de survie inattendues. Si papa ne veut pas perdre son pari, il va devoir intervenir...
