Policewomen and Policemen

Odcinek 1038 (18x1038)

Fecha de emisión: May 17, 2023

Podkomisarz Miłosz Bachleda i aspirant sztabowy Mikołaj Białach ruszają na pierwszą interwencję. Przypadkowy przechodzień usłyszał wołanie o pomoc dochodzące z głębi zalesionego terenu. Policjanci idą za głosem wzywającego ratunku i na miejscu zastają przywiązanego do drzewa mężczyznę oblanego jakąś substancją. Dzięki zamontowanym w pobliżu fotopułapkom patrolowi siódmemu udaje się znaleźć trop wiodący do sprawcy. Tymczasem na komendzie pojawia się prokurator z nagraniem obciążającym jednego z policjantów. Chodzi o molestowanie. Chociaż komendant Witacki ufa swoim pracownikom, to jest zobowiązany zweryfikować zarzuty. Ida Szumiec zostaje odsunięta od służby na komendzie pod zarzutem złamania tajemnicy służbowej. Mikołaj Białach nie może uwierzyć w winę koleżanki. Postanawia znaleźć dowody na niewinność pani psycholog.