Native Policeman

Intervention policière au féminin (1x3)

Fecha de emisión: Ene 20, 2022

Audrey et Sabrianne, nouvellement en poste, se rendent à Mani-Utenam d’urgence, une femme est gravement blessée. À Uashat, Carl et Tommy interrogent un homme aux comportements étranges. Du côté de Wemotaci, Alys se confie sur son arrivée en poste, en tant que policière, pour lequel elle avait plusieurs appréhensions. De passage à l’École nationale de police du Québec, Dave et Frédérique, du Corps de police des Abénakis, se requalifient au tir défensif.