Heartbeat (2010)

Folge 62 (1x62)

Fecha de emisión: Dic 30, 2010

Ingrid ist alarmiert, als sie Gabriele in der Schule antrifft. Sie befürchtet, dass diese wieder trinkt. Doch Gabriele kann sie davon überzeugen, dass sie sich und die Sucht im Griff hat. Ingrid geht beruhigt in den Silvesterabend, doch Gabrieles guter Zustand erweist sich als Fassade ... Als Miriam sich durch die Schuldgefühle gegenüber Piet von Sebastian distanziert, bricht für ihn eine Welt zusammen. Während Miriam versucht, den Sex mit Sebastian und ihre Gefühle für ihn zu vergessen und so zu tun, als wäre nichts geschehen, lässt Sebastian seiner Wut freien Lauf. Michael wird Zeuge von Sebastians Ausbruch und sagt, zu Karins Enttäuschung, den Silvestertrip ab. Der Chor probt voller Engagement für das Vorsingen, aber dem Programm fehlt noch ein richtiger Knaller. Als Luzi und Timo ein Liebesduett anstimmen, beginnt es heftig zwischen den beiden zu knistern ...