The Secret of Sagala

Trzecia część mocy (1x4)

Fecha de emisión: Ene 30, 1997

Kuba i Jacek przenoszą się do Biskupina, jednocześnie cofając się w czasie do VII w. p.n.e. Chłopcy poznają swoją rówieśnicę Estoch i znajdują w Biskupinie kolejną część Sagali. Czczona jest przez mieszkający tu lud jako Serce Boga Słońca. Za przywłaszczenie sobie kamienia zostają skazani na śmierć głodową.