Nada Será Como Dante

Episódio 1 (1x1)

Fecha de emisión: Sept 17, 2019

Em estreia, dois poemas de Forough Farrokhzad, escritora iraniana sem obra publicada em Portugal. Em exclusivo no NADA SERÁ COMO DANTE com a tradução livre de Vasco Gato. Na rubrica "Palavras que perturbaram o mundo", recordamos um título sobre a morte de Elis Regina e, depois, palavras que nos trocam (ou não), os sentidos - Gigões e Anantes. Nesta primeira emissão, levamos a Dama das Camélias ao Purgatório, com a troca de ideias entre um encenador e um tradutor. Seguimos em viagem, primeiro com Thomas Mann e uma passagem da Morte em Veneza e, logo a seguir, de mala às costas no aeroporto de Lisboa. A fechar, Mário de Sá-Carneiro: "daqui a vinte anos a minha literatura talvez se entenda". Talvez...