Mensonges

La route du pouvoir (1x5)

Fecha de emisión: Mar 13, 2014

Lévesque est hors de lui: Julie a convoqué un ministre pour le meurtre de Josiane Latreille, sous-ministre des Transports! L'attaché politique, Patrick Brault, tente de protéger son patron Robert Casgrain. Une journaliste web s'invite dans l'enquête. Le mot U-TURN inscrit à l'agenda de la victime oriente le travail des enquêteurs. Corruption? Jalousie? Politicaillerie? Jean-Marc révèle une information qui fait avancer l'enquête et Julie sent le besoin de revenir sur le suicide de sa mère. Son père lui cache-t-il quelque chose? Vincent est de retour à la maison, mais pour quelle raison? Maxime épaule Julie malgré le fait qu'il soit ébranlé: qui d'autre que lui avait un intérêt à acheter le vieil avion téléguidé?