True North

Épisode 1 (6x1)

Fecha de emisión: Ene 04, 2021

Séraphin est dans un état critique à la suite de la fusillade ayant eu lieu lors de l’inauguration de la gare de Sainte-Adèle. Il voit donc son poste de sous-ministre compromis. Plusieurs habitants du village ont des raisons de lui en vouloir, mais c’est finalement Bidou qui sera considéré comme suspect no 1 dans cette affaire. Une grande sécheresse s’abat sur le village.