Mirella vallomást tesz Bonifác atyának, amit nem csak a pap és az égiek hallgatnak ki. Krisztina egy kétes orvosi rendelőben végeztet vizsgálatot. Laura udvarlói egymásnak feszülnek egy félreértett vacsorameghívás miatt. Pityke megismerkedése az új határőrrel nem alakul túl fényesen. Jóska beavatja Timikét a tómérgezéssel kapcsolatos felfedezésébe.
