Patient Kirsten gives Charles a clear message that she does not want to go to a nursing home. In meeting with her, Charles is reminded of his biggest crisis in life. A sadness he has never been processed before now. At the same time, helicopter engineer Torvind is called out out to save a skier who has collapsed.
