When Lise's killer sends Balthazar a video of her being murdered, Balthazar relies on drugs to numb the pain and starts to lose his grip on reality. Meanwhile, a disturbed man wearing a woman's bloody scalp walks into the police station offering no explanation for his state.
