Red Roses

Episode 120 (2x120)

Fecha de emisión: May 21, 2007

Auf ihrer Flucht geraten Jule und Kodjo direkt ins Blitzlichtgewitter einer Pressekonferenz im Traumazentrum. Eine Presseagentur veröffentlich ein Foto von Nick mit den beiden ‚Flüchtigen‘, die Sache kommt vor den Stadtrat. Nick wird von seiner Funktion als Leiter des Traumazentrums entbunden und Lynn übernimmt kommissarisch die Leitung der Einrichtung. Kodjo und Jule werden dank Hackis Hilfe mit neuen Klamotten versorgt, und da Kodjo seine Keycard des ‚Drei Könige‘ noch nicht zurückgegeben hat, übernachten die beiden in einer Suite des Hotels. Kurz darauf wird diese aber mit einem Polizeieinsatz, der aufgrund eines Tipps von Miriam zustande kam, von Thorsten und Uli gestürmt. Der Kleinkrieg zwischen Thomas und Miriam spitzt sich zu. Als Thomas von Jules Flucht erfährt, macht er sich auf den Weg zu Petra, wo er sich sofort wieder heimisch fühlt. Nick entgeht Thomas